1 Timothy 5:6

NETBible	But the one who lives for pleasure is dead even¹ while she lives.
NASB © biblegateway 1Ti 5:6	But she who gives herself to wanton pleasure is dead even while she lives.
HCSB	however, she who is self-indulgent is dead even while she lives.
LEB	But the one who lives for sensual pleasure is dead [even though she] lives.
NIV © biblegateway 1Ti 5:6	But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.
ESV	but she who is self-indulgent is dead even while she lives.
NRSV © bibleoremus 1Ti 5:6	but the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.
REB	A widow given to self-indulgence, however, is as good as dead.
NKJV © biblegateway 1Ti 5:6	But she who lives in pleasure is dead while she lives.
KJV	But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
[+] Bhs. Inggris


KJV	But <1161> she that liveth in pleasure <4684> (5723) is dead <2348> (5758) while she liveth <2198> (5723)_. {in...: or, delicately}
NASB © biblegateway 1Ti 5:6	But she who gives <4684> herself <4684> to wanton <4684> pleasure <4684> is dead <2348> even while she lives <2198> .
NET [draft] ITL	But <1161> the one who lives for pleasure <4684> is dead <2348> even while she lives <2198> .
GREEK WH	η <3588> T-NSF δε <1161> CONJ σπαταλωσα <4684> <5723> V-PAP-NSF ζωσα <2198> <5723> V-PAP-NSF τεθνηκεν <2348> <5758> V-RAI-3S
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	η Ἡ ὁ <3588> R-NFS δε δὲ δέ <1161> C σπαταλωσα σπαταλῶσα, σπαταλάω <4684> V-PPANFS ζωσα ζῶσα ζάω <2198> V-PPANFS τεθνηκεν τέθνηκεν. θνῄσκω <2348> V-IEA3S


NETBible	But the one who lives for pleasure is dead even¹ while she lives.
NET Notes	¹tn For “is dead even” the Greek text reads “has died.”

Alkitab SABDA