Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 9:12

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur e  bin Malkia, dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit bin Imer,

AYT (2018)

Adaya, anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai, anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer,

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

dan Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkhia, dan Masai bin Adiel bin Yahreza bin Mesulam bin Mesilemet bin Imer.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

(9:10)

MILT (2008)

Dan Adaya anak Yeroham, anak Pashur, dan Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer,

Shellabear 2011 (2011)

Adaya bin Yeroham bin Pashur bin Malkia; dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit bin Imer;

AVB (2015)

Adaya anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 9:12
lalu Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yeroham
<03395>
bin
<01121>
Pasyhur
<06583>
bin
<01121>
Malkia
<04441>
, dan Masai
<04640>
bin
<01121>
Adiel
<05717>
bin
<01121>
Yahzera
<03170>
bin
<01121>
Mesulam
<04918>
bin
<01121>
Mesilemit
<04921>
bin
<01121>
Imer
<0564>
,
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 9:12
dan Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yeroham
<03395>
bin
<01121>
Pasyhur
<06583>
bin
<01121>
Malkhia
<04441>
, dan Masai
<04640>
bin
<01121>
Adiel
<05717>
bin
<01121>
Yahreza
<03170>
bin
<01121>
Mesulam
<04918>
bin
<01121>
Mesilemet
<04921>
bin
<01121>
Imer
<0564>
.
AYT ITL
Adaya
<05718>
, anak
<01121>
Yeroham
<03395>
, anak
<01121>
Pasyhur
<06583>
, anak
<01121>
Malkia
<04441>
; dan Masai
<04640>
, anak
<01121>
Adiel
<05717>
, anak
<01121>
Yahzera
<03170>
, anak
<01121>
Mesulam
<04918>
, anak
<01121>
Mesilemit
<04921>
, anak
<01121>
Imer
<0564>
,
AVB ITL
Adaya
<05718>
anak
<01121>
Yeroham
<03395>
, anak
<01121>
Pasyhur
<06583>
, anak
<01121>
Malkia
<04441>
; dan Masai
<04640>
anak
<01121>
Adiel
<05717>
, anak
<01121>
Yahzera
<03170>
, anak
<01121>
Mesulam
<04918>
, anak
<01121>
Mesilemit
<04921>
, anak
<01121>
Imer
<0564>
;
HEBREW
rma
<0564>
Nb
<01121>
tymlsm
<04921>
Nb
<01121>
Mlsm
<04918>
Nb
<01121>
hrzxy
<03170>
Nb
<01121>
layde
<05717>
Nb
<01121>
yvemw
<04640>
hyklm
<04441>
Nb
<01121>
rwxsp
<06583>
Nb
<01121>
Mxry
<03395>
Nb
<01121>
hydew (9:12)
<05718>
[+] Bhs. Inggris
TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkia, dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit 1  bin Imer 2 ,

[+] Bhs. Inggris

Tampilkan Alkitab



Pencarian Universal:

Hanya dalam TB
Pencarian Tepat
Tafsiran/Catatan
Studi Kamus
Studi Kata
Leksikon
Sistem Studi Peta
Ilustrasi Khotbah
Ekspositori
Gambar
Resource
Bacaan Alkitab Harian
The Bible Project
Tetelestai
Studi Alkitab Suku
SABDA web
Software SABDA
Alkitab Mobile
Alkitab Android
BaDeNo
Alkitab GPT
Alki-TOP
Audio-Diglot
TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA