Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 2:51

Konteks
NETBible

Salma, the father of Bethlehem, Hareph, the father of Beth-Gader.

NASB ©

biblegateway 1Ch 2:51

Salma the father of Bethlehem and Hareph the father of Beth-gader.

HCSB

Salma fathered Bethlehem, and Hareph fathered Beth-gader.

LEB

Salma, who first settled Bethlehem, and Hareph, who first settled Beth Gadar.

NIV ©

biblegateway 1Ch 2:51

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

ESV

Salma, the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth-gader.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 2:51

Salma father of Bethlehem, and Hareph father of Beth-gader.

REB

Salma the founder of Bethlehem, and Hareph the founder of Beth-gader.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 2:51

Salma the father of Bethlehem, and Hareph the father of Beth Gader.

KJV

Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Salma
<08007>
the father
<01>
of Bethlehem
<01035>_,
Hareph
<02780>
the father
<01>
of Bethgader
<01013>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 2:51

Salma
<08007>
the father
<01>
of Bethlehem
<01035>
and Hareph
<02780>
the father
<01>
of Beth-gader
<01013>
.
LXXM
salwmwn {N-PRI} pathr
<3962
N-NSM
baiylaem {N-PRI} arim {N-PRI} pathr
<3962
N-NSM
baiygedwr
{N-PRI}
NET [draft] ITL
Salma
<08007>
, the father
<01>
of Bethlehem
<01035>
, Hareph
<02780>
, the father
<01>
of Beth-Gader
<01013>
.
HEBREW
rdg
<01013>
tyb
<0>
yba
<01>
Prx
<02780>
Mxl
<01035>
tyb
<0>
yba
<01>
amlv (2:51)
<08007>




TIP #28: Arahkan mouse pada tautan catatan yang terdapat pada teks alkitab untuk melihat catatan ayat tersebut dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.96 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA