1 Samuel 27:2

NETBible	So David left and crossed over to King Achish son of Maoch of Gath accompanied by his six hundred men.
NASB © biblegateway 1Sa 27:2	So David arose and crossed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
HCSB	So David set out with his 600 men and went to Achish son of Maoch, the king of Gath.
LEB	So David went with his 600 men to King Achish of Gath, Moach’s son.
NIV © biblegateway 1Sa 27:2	So David and the six hundred men with him left and went over to Achish son of Maoch king of Gath.
ESV	So David arose and went over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.
NRSV © bibleoremus 1Sa 27:2	So David set out and went over, he and the six hundred men who were with him, to King Achish son of Maoch of Gath.
REB	So David and his six hundred men set out and crossed the frontier to Achish son of Maoch, king of Gath.
NKJV © biblegateway 1Sa 27:2	Then David arose and went over with the six hundred men who were with him to Achish the son of Maoch, king of Gath.
KJV	And David arose, and he passed over with the six hundred men that [were] with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And David <01732> arose <06965> (8799)_, and he passed over <05674> (8799) with the six <08337> hundred <03967> men <0376> that [were] with him unto Achish <0397>_, the son <01121> of Maoch <04582>_, king <04428> of Gath <01661>_.
NASB © biblegateway 1Sa 27:2	So David <01732> arose <06965> and crossed <05674> over <05674> , he and the six <08337> hundred <03967> men <0376> who <0834> were with him, to Achish <0397> the son <01121> of Maoch <04582> , king <04428> of Gath <01661> .
LXXM	kai <2532> CONJ anesth <450> V-AAI-3S dauid {N-PRI} kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM tetrakosioi <5071> A-NPM andrev <435> N-NPM met <3326> PREP autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ eporeuyh <4198> V-API-3S prov <4314> PREP agcouv {N-PRI} uion <5207> N-ASM ammac {N-PRI} basilea <935> N-ASM gey {N-PRI}
NET [draft] ITL	So David <01732> left <06965> and crossed over <05674> to <0413> King <04428> Achish <0397> son <01121> of Maoch <04582> of Gath <01661> accompanied <0834> by <05973> his six <08337> hundred <03967> men <0376> .
HEBREW	tg <01661> Klm <04428> Kwem <04582> Nb <01121> syka <0397> la <0413> wme <05973> rsa <0834> sya <0376> twam <03967> ssw <08337> awh <01931> rbeyw <05674> dwd <01732> Mqyw (27:2) <06965>

Alkitab SABDA