Kejadian 36:43
KonteksTB (1974) © SABDAweb Kej 36:43 |
kepala kaum Magdiel dan kepala kaum Iram; itulah kepala-kepala kaum Edom, menurut tempat kediaman mereka di tanah milik mereka; Edom ialah Esau, bapa orang Edom. v |
AYT (2018) | kepala kaum Magdiel, dan kepala kaum Iram. Itulah para kepala kaum Edom menurut tempat kediamannya di tanah milik mereka. |
TL (1954) © SABDAweb Kej 36:43 |
dan amir Magdiel dan amir Iram; maka inilah segala amir Edom seturut segala tempat kedudukannya di tanah miliknya; maka Esaf itulah bapa Edom adanya. |
BIS (1985) © SABDAweb Kej 36:43 |
(36:40) |
TSI (2014) | (36:40) |
MILT (2008) | kepala kaum Magdiel, kepala kaum Iram; inilah kepala-kepala kaum Edom, menurut tempat kediaman mereka di tanah milik mereka; dia adalah Esau, bapak orang Edom. |
Shellabear 2011 (2011) | kepala kaum Magdiel, dan kepala kaum Iram. Itulah kepala-kepala kaum Edom menurut tempat tinggal mereka di tanah milik mereka. Itulah Esau, bapak leluhur orang Edom. |
AVB (2015) | ketua kaum Magdiel, dan ketua kaum Iram. Itulah para ketua kaum Edom menurut tempat tinggal mereka di tanah milik mereka. Itulah Esau, bapa leluhur orang Edom. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Kej 36:43 |
|
TL ITL © SABDAweb Kej 36:43 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 36:43 |
kepala 1 kaum Magdiel dan kepala 1 kaum Iram; itulah kepala-kepala 1 kaum Edom 4 , menurut tempat kediaman 2 mereka di tanah milik 2 mereka; Edom 4 ialah Esau, bapa 3 orang Edom. |
[+] Bhs. Inggris |