Kejadian 35:6 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Kej 35:6 |
Lalu sampailah Yakub ke Lus i yang di tanah Kanaan j --yaitu Betel--,ia dan semua orang yang bersama-sama dengan dia. |
| AYT (2018) | Yakub tiba di Lus, yaitu Betel, yang terletak di tanah Kanaan, dia dan semua orang yang besertanya. |
| TL (1954) © SABDAweb Kej 35:6 |
Maka dengan hal yang demikian sampailah Yakub dan segala orang yang sertanya itu ke negeri Luz, yaitu Bait-el, yang di tanah Kanaan. |
| BIS (1985) © SABDAweb Kej 35:6 |
Lalu sampailah mereka di tanah Kanaan di kota Betel yang dahulu bernama Lus. |
| TSI (2014) | Keluarga Yakub tiba di tempat bernama Lus, yang disebut Betel, di Kanaan. |
| MILT (2008) | Dan tibalah Yakub di Lus yang ada di tanah Kanaan, yaitu Betel, ia dan semua orang yang ada bersamanya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Lalu sampailah Yakub bersama semua orang yang menyertainya di Lus, yaitu Bait-El, di Tanah Kanaan. |
| AVB (2015) | Maka Yakub bersama-sama semua anggota rombongannya itu tiba di Lus, iaitu Betel, di Tanah Kanaan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Kej 35:6 |
|
| TL ITL © SABDAweb Kej 35:6 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Kej 35:6 |
Lalu sampailah Yakub ke Lus 1 yang di tanah Kanaan--yaitu Betel--,ia dan semua orang yang bersama-sama dengan dia. |
[+] Bhs. Inggris | |
