Mood subjunktif adalah suasana kemungkinan dan
potensi. Tindakan yang dijelaskan mungkin akan terjadi
atau tidak, tergantung pada keadaan. Kalimat kondisional
kelas tiga ("ean" + subjunktif) semuanya termasuk dalam
tipe ini, serta banyak perintah yang mengikuti klausa
tujuan kondisional, seperti yang dimulai dengan "hina."
5792 Mood - Subjunctive
The subjunctive mood is the mood of possibility and
potentiality. The action described may or may not occur,
depending upon circumstances. Conditional sentences of the
third class ("ean" + the subjunctive) are all of this type, as
well as many commands following conditional purpose clauses,
such as those beginning with "hina."