ou [neuter] Filaktera (peti kecil berisi ayat suci, diikat pada lengan dan dahi orang Yahudi sambil sembahyang, sesuai perintah di Ul 6.8)

1) sebuah tempat yang diperkokoh yang dilengkapi dengan garnisun, sebuah stasiun untuk
penjaga atau garnisun
2) sebuah pengawet atau pelindung, sebuah jimat. Orang Yahudi menggunakan kata ini
untuk menggambarkan potongan kecil perkamen di mana ditulis
bagian-bagian berikut dari hukum Musa, Kel 13:1-10, 11-16;
Ul 6:4-9, 11:13-21, dan yang, dimasukkan dalam kotak kecil, mereka
terbiasa saat berdoa mengenakannya yang diikat dengan tali kulit di
dahi dan di lengan kiri melawan hati,
agar dengan demikian mereka diingatkan secara khidmat tentang kewajiban
menjaga perintah Tuhan di kepala dan di hati,
sesuai dengan petunjuk yang diberikan dalam Kel 13:16, Ul 6:8, 11:18.
Gulungan-gulungan ini dianggap memiliki kekuatan, seperti jimat, untuk
menangkis berbagai kejahatan dan mengusir iblis. Orang Farisi
terbiasa untuk memperlebar, memperbesar, phylactery mereka, agar
membuatnya lebih mencolok dan menunjukkan diri mereka lebih
bersemangat daripada kebanyakan orang untuk diingatkan tentang hukum Tuhan.

1) a fortified place provided with a garrison, a station for a
guard or garrison
2) a preservative or safeguard , an amulet. The Jews used this word
to describe small strips of parchment on which were written the
following passages of the law of Moses, Ex 13:1-10, 11-16;
De 6:4-9, 11:13-21, and which, enclosed in small cases, they were
accustomed when engaged in prayer to wear fastened by a leather
strap to the forehead and to the left arm over against the heart,
in order that they might thus be solemnly reminded of the duty of
keeping the commands of God in the head and in the heart,
according to the directions given in Ex 13:16, De 6:8, 11:18.
These scrolls were thought to have the power, like amulets, to
avert various evils and to drive away demons. The Pharisees were
accustomed to widen, make broad, their phylacteries, that they
might render them more conspicuous and show themselves to be more
eager than the majority to be reminded of the law of God.

neuter dari turunan 5442; sebuah guard-case, yaitu "phylactery" untuk
mengenakan slip teks Kitab Suci:- phylactery.
lihat GREEK untuk 5442

neuter of a derivative of 5442; a guard-case, i.e. "phylactery" for wearing slips of Scripture texts: KJV -- phylactery.
see GREEK for 5442