a) Hiphil biasanya mengekspresikan aksi "kausal" dari Qal - lihat 08851
Qal Hiphil
dia makan dia menyebabkan makan, dia memberi makan
dia datang dia menyebabkan datang, dia membawa
dia memerintah dia menjadikan raja, dia melantik
b) Hiphil sering digunakan untuk membentuk kata kerja dari kata benda dan kata sifat.
Kata Benda atau Kata Sifat Hiphil
telinga untuk mendengarkan (meminjam telinga)
jauh untuk menjauhkan diri, meletakkan jauh
c) Beberapa kata kerja "sederhana" ditemukan dalam Hiphil.
untuk melempar, untuk menghancurkan, untuk bangun pagi, untuk menjelaskan, untuk memberi tahu
Bentuk ini mencakup 13,3% dari kata kerja yang dianalisis.
08818 Hiphil
a) Hiphil usually expresses the "causative" action of Qal - see 08851
Qal Hiphil
he ate he caused to eat, he fed
he came he caused to come, he brought
he reigned he made king, he crowned
b) Hiphil is often used to form verbs from nouns and adjectives.
Noun or Adjective Hiphil
ear to listen (lend an ear)
far to remove oneself, put far away
c) Some "simple" verbs are found in Hiphil.
to cast, to destroy, to get up early, to explain, to tell
The form accounts for 13.3% of the verbs parsed.