kamar <03648>
rmk kamar
Pelafalan | : | kaw-mar' |
Asal Mula | : | a primitive root |
Referensi | : | TWOT - 993 994 995 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | wrmkn 4 |
Dalam TB | : | bangkit 1, membara 1, merindukan 1, timbullah 1 |
Dalam AV | : | yearn 2, kindle 1, black 1 |
Jumlah | : | 4 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) mendambakan, menyala, menjadi hitam (panas), tumbuh hangat dan lembut,menjadi atau tumbuh panas, menjadi panas, menjadi terganggu secara emosional 1a) (Niphal) 1a1) tumbuh hangat dan lembut 1a2) menjadi atau tumbuh panas B.Inggris:
1) to yearn, be kindled, be black (hot), grow warm and tender,be or grow hot, become hot, become emotionally agitated 1a) (Niphal) 1a1) to grow warm and tender 1a2) to be or grow hot B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, untuk merajut atau mengontrak, yaitu(melalui implikasi) untuk mengkerut (seperti dengan panas); secara kiasan, untuk sangat terpengaruh dengan hasrat (cinta atau rasa kasihan):-menjadi hitam, dinyalakan, merindukan. B.Inggris:
a primitive root; properly, to intertwine or contract, i.e. (by implication) to shrivel (as with heat); figuratively, to be deeply affected with passion (love or pity): KJV -- be black, be kindled, yearn.
|
Yunani Terkait | : | συστρεφω <4962>; ταρασσω <5015> |
Cari juga "kamar" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.