daqaq <01854>
qqd daqaq
Pelafalan | : | daw-kak' |
Asal Mula | : | a primitive root [compare 01915] |
Referensi | : | TWOT - 448 |
Jenis Kata | : | v (verb) |
Dalam Ibrani | : | qdh 2, qdyw 2, qdhw 1, twqdhw 1, qdhl 1, qd 1, qdwy 1, Mqda 1, wnqdy 1, qdtw 1 |
Dalam TB | : | ditumbuknya halus-halus 2, menggilingnya sampai hancur 1, memukul sampai hancur 1, halus 1, menghancurkannya 1, menghancurluluhkan 1, menumbuknya sampai halus 1, menumbuk hancur 1, menumbuk 1, menghancurluluhkannya 1, sampai halus 1 |
Dalam AV | : | beat small 2, powder 2, stamp 2, stamp small 2, bruise 2, small 1, made dust 1, beat in pieces 1 |
Jumlah | : | 13 |
Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk menghancurkan, menggiling, mengirik 1a) (Qal) 1a1) untuk menghancurkan 1a2) menjadi halus 1b) (Hiphil) untuk menggiling, menjadikan debu 1c) (Hophal) untuk dihancurkan B.Inggris:
1) to crush, pulverise, thresh1a) (Qal) 1a1) to crush 1a2) to be fine 1b) (Hiphil) to pulverise, make dust of 1c) (Hophal) to be crushed B.Indonesia:
akar primitif (bandingkan 1915); untuk menghancurkan (atau secara intransitif) remah:-memukul hingga hancur (kecil), memar, menjadi debu, (menjadi) X serbuk, (menjadi, sangat) kecil, menempel (kecil). lihat HEBREW untuk 01915 B.Inggris:
a primitive root (compare 1915); to crush (or intransitively) crumble: KJV -- beat in pieces (small), bruise, make dust, (into) X powder, (be, very) small, stamp (small).see HEBREW for 01915 |
Yunani Terkait | : | καταπατεω <2662> |
Cari juga "daqaq" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.