(1.00) | (Yeh 45:16) |
(bis: harus membawa) Kemungkinan besar artinya: harus membawa. |
(1.00) | (Kel 18:12) |
(endetn: mempersembahkan) tepat: "membawa bagi jahwe". |
(0.91) | (Luk 12:51) |
(full: AKU DATANG UNTUK MEMBAWA ... PERTENTANGAN.
) Nas : Luk 12:51 Lihat cat. --> Mat 10:34. [atau ref. Mat 10:34] |
(0.86) | (2Sam 17:28) | (jerusalem: membawa) Ini ditambahkan menurut terjemahan Yunani. |
(0.81) | (1Kor 8:8) | (jerusalem: membawa kita lebih dekat kepada Allah) Terjemahan lain: membawa kita menghadap (penghakiman) Allah. |
(0.78) | (Yes 62:11) |
(full: KESELAMATANMU DATANG
) Nas : Yes 62:11 (versi Inggris NIV -- Juruselamatmu datang). Ayat ini mengacu kepada kedatangan Kristus yang kedua untuk menegakkan kebenaran di bumi dan membawa pujian kepada Yerusalem demi nama-Nya; "Aku membawa upah-Ku" (Wahy 22:12). |
(0.71) | (Mzm 126:1) |
(bis: memulihkan keadaan Yerusalem) memulihkan keadaan Yerusalem atau: membawa kami pulang ke Yerusalem. |
(0.71) | (Yak 1:14) |
(ende) Napsu dan ketjenderungannja sendirilah jang membawa orang kepada dosa. |
(0.71) | (Yeh 17:17) |
(endetn: menjelamatkan dia) diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "membawa dia". |
(0.61) | (Yos 6:18) | (jerusalem: dan dengan demikian membawa kemusnahan atas perkemahan orang Israel) Terjemahan lain: dan membawa apa saja yang harus dimusnahkan ke dalam perkemahan orang Israel. |
(0.61) | (Ayb 33:22) | (jerusalem: mereka yang membawa maut) Dalam terjemahan Yunani terbaca: tempat tinggal orang mati. "Mereka yang membawa maut" kiranya penguasa-penguasa dunia orang mati. |
(0.61) | (Yeh 8:3) |
(full: MEMBAWA AKU ... KE YERUSALEM.
) Nas : Yeh 8:3 Yehezkiel dibawa ke Bait Suci di Yerusalem untuk melihat hal-hal keji yang dilakukan umat itu. Penyataan ini mengungkapkan dengan jelas mengapa Allah akan menghukum kota kudus itu. |
(0.61) | (Yeh 11:16) |
(full: AKU MENJADI TEMPAT KUDUS.
) Nas : Yeh 11:16 Allah menjawab pertanyaan Yehezkiel tentang kaum sisa Israel (ayat Yeh 11:13) dengan mengatakan bahwa Dia masih memperhatikan para buangan; Dia akan menjadi tempat kudus bagi mereka dan membawa mereka kembali ke negeri perjanjian (ayat Yeh 11:16-20). |
(0.61) | (Yer 31:9) | (jerusalem: Aku akan membawa mereka) Bdk Yes 40:3+. Tangisan yang disebut itu mengherankan sedikit. Mungkin dimaksud tangisan penyesalan. Ada yang mengertinya sbb: Dengan menangis mereka pergi (ke pembuangan), tetapi dengan hiburan |
(0.61) | (Yeh 47:1) | (jerusalem: Kemudian ia membawa aku) Bab Yeh 47:1-12 melanjutkan Yeh 43:1 dst. Sungai ajaib yang keluar dari bait Allah melambangkan segala berkat yang diberikan Allah kepada negeri Israel setelah Tuhan kembali menetap di tengah-tengah umatNya. Lambang itu kembali di pakai dalam Wah 22:1-2. |
(0.59) | (Mzm 119:67) |
(full: AKU TERTINDAS ... SEKARANG AKU BERPEGANG PADA JANJI-MU.
) Nas : Mazm 119:67 Allah kadang-kadang mengizinkan kita mengalami kesusahan dan kesukaran supaya membawa kita makin dekat kepada Firman-Nya (bd. Mazm 94:12; Ams 3:11-12; lihat cat. --> Ibr 12:5). [atau ref. Ibr 12:5] |
(0.59) | (Yeh 20:34) |
(full: AKU AKAN MEMBAWA KAMU KELUAR.
) Nas : Yeh 20:34-44 Allah berjanji untuk membawa Israel keluar dari penawanan mereka setelah Ia menyingkirkan para pemberontak dan pelaku kejahatan (bd. Yeh 11:17,21; Mal 3:2-5). Kaum sisa yang setia akan kembali ke negeri itu (bd. Yes 10:21-23) dan mereka tidak lagi akan mencemarkan nama Allah dengan ketidaktaatan atau penyembahan berhala (ayat Yeh 20:39); mereka akan menikmati berkat-berkat "perjanjian baru" (lih. Yer 31:31-34; Ibr 8:1-10:18). |
(0.57) | (Kej 24:10) |
(endetn: dan sebagian dari segala barang....) diperbaiki menurut Junani. Tertulis: "lalu pergi membawa segala barang...." |
(0.57) | (1Taw 18:10) |
(endetn: membawa serta) diperbaiki menurut 2Sa 8:10. Tertulis: "segala matjam". |
(0.57) | (Ayb 39:12) |
(endetn: kembalinja ... dst.) Diperbaiki: "ia membawa pulang benih (panen)mu dan mengumpulkan (ke) penebahanmu". |