Resource > Belajar Sendiri Bahasa Yunani (Yoppi) >
Belajar Sendiri Bahasa Yunani Berdasarkan Injil Yohanes >
BAB 04. KATA BENDA: DEKLENSI II BERAKHIRAN ~ος >
B. Firman Allah yang Hidup
sembunyikan teks
13:16 αvμην αvμην λεγω υμιν, ουvκ εστιν δουλος μειζων του κυριου αυvτου ....
Aku berkata kepadamu:
Sesungguhnya seorang hamba tidaklah lebih tinggi daripada tuannya,...
δουλος `hamba' mempunyai akar kata yang sama dengan δεω `aku mengikat'. Aplikasinya jelas, yaitu bahwa seorang hamba terikat kepada tuannya selama statusnya tidak berubah. Meskipun sekarang kita dipindahkan ke dalam kerajaan yang berbeda, ingatlah bahwa status kita tetap sama: sebagai δουλος `hamba'.
Kamu telah dimerdekakan dari dosa dan menjadi hamba kebenaran. (Rm 6:18)