Yesaya 63:8-11

63:8 Bukankah Ia berfirman: "Sungguh, merekalah umat-Ku, ^x  anak-anak yang tidak akan berlaku curang," maka Ia menjadi Juruselamat ^y  mereka 63:9 dalam segala kesesakan mereka. Bukan seorang duta atau utusan, ^z  melainkan Ia sendirilah ^a  yang menyelamatkan mereka ¹ ; Dialah yang menebus ^b  mereka dalam kasih-Nya dan belas kasihan-Nya. Ia mengangkat dan menggendong ^c  mereka selama zaman dahulu kala. ^d  63:10 Tetapi mereka memberontak ^e  dan mendukakan Roh Kudus-Nya ² ; ^f  maka Ia berubah menjadi musuh ^g  mereka, dan Ia sendiri berperang ^h  melawan mereka. 63:11 Lalu teringatlah mereka kepada zaman dahulu kala, zaman Musa, hamba-Nya itu: Di manakah Dia yang membawa mereka naik dari laut ⁱ  bersama-sama dengan penggembala kambing domba-Nya? ^j  Di manakah Dia yang menaruh Roh Kudus-Nya ^k  dalam hati mereka;

[63:9]  ¹ Full Life : IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA

Nas : Yes 63:9

(versi Inggris NIV -- Malaikat kehadiran-Nya yang menyelamatkan mereka). Malaikat ini mungkin malaikat Tuhan, yang sebenarnya adalah Tuhan sendiri

(lihat cat. --> Kej 16:7;

lihat cat. --> Kel 3:2;

[atau ref. Kej 16:7; Kel 3:2]

lihat art. PARA MALAIKAT DAN MALAIKAT TUHAN).

[63:10]  ¹ Full Life : MENDUKAKAN ROH KUDUS-NYA.

Nas : Yes 63:10

"Mendukakan" mengemukakan pelanggaran terhadap kasih Roh Kudus dan pemberontakan terhadap jalan-jalan-Nya. Roh Kudus adalah oknum ilahi yang dapat dilukai dan didukakan (bd. Ef 4:30). "Kudus" mengacu kepada kekudusan yang agung dan kemurnian-Nya yang tak bercacat. Roh Kudus telah diberikan kepada semua orang percaya untuk menuntun mereka kepada kasih karunia, penyataan, kuasa, kasih, kehadiran, bimbingan, dan kekudusan Allah.