Yesaya 30:11

30:11 Turn aside from the way,

stray off the path. ¹ 

Remove from our presence the Holy One of Israel.” ² 

Kisah Para Rasul 6:7

6:7 The word of God continued to spread, ³  the number of disciples in Jerusalem ⁴  increased greatly, and a large group ⁵  of priests became obedient to the faith.

[30:11]  ¹ sn The imagery refers to the way or path of truth, as revealed by God to the prophet.

[30:11]  ² sn See the note on the phrase “the Holy One of Israel” in 1:4.

[6:7]  ³ tn Grk “kept on spreading”; the verb has been translated as a progressive imperfect.

[6:7]  ⁴ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[6:7]  ⁵ tn Grk “a great multitude.”

[6:7]  sn A large group. Many Jews, even some religious leaders, were responding.