Yesaya 13:8

13:8 They panic –

cramps and pain seize hold of them

like those of a woman who is straining to give birth.

They look at one another in astonishment;

their faces are flushed red. ¹ 

Yesaya 58:10

58:10 You must ²  actively help the hungry

and feed the oppressed. ³ 

Then your light will dispel the darkness, ⁴ 

and your darkness will be transformed into noonday. ⁵ 

Yesaya 60:5

60:5 Then you will look and smile, ⁶ 

you will be excited and your heart will swell with pride. ⁷ 

For the riches of distant lands ⁸  will belong to you

and the wealth of nations will come to you.

[13:8]  ¹ tn Heb “their faces are faces of flames.” Their faces are flushed with fear and embarrassment.

[58:10]  ² tn Heb “if you.” See the note on “you must” in v. 9b.

[58:10]  ³ tn Heb “If you furnish for the hungry [with] your being, and the appetite of the oppressed you satisfy.”

[58:10]  ⁴ tn Heb “will rise in the darkness.”

[58:10]  ⁵ tn Heb “and your darkness [will be] like noonday.”

[60:5]  ⁶ tn Or “shine,” or “be radiant” (NAB, NASB, NIV, NRSV).

[60:5]  ⁷ tn Heb “and it will tremble and be wide, your heart.”

[60:5]  ⁸ tn Heb “the wealth of the sea,” i.e., wealth that is transported from distant lands via the sea.