Yeremia 7:2

7:2 “Stand in the gate of the Lord’s temple and proclaim ¹  this message: ‘Listen, all you people of Judah who have passed through these gates to worship the Lord. ²  Hear what the Lord has to say.

Yeremia 25:8

25:8 “Therefore, the Lord who rules over all ³  says, ‘You have not listened to what I said. ⁴ 

Yeremia 40:3

40:3 Now he has brought it about. The Lord has done just as he threatened to do. This disaster has happened because you people sinned against the Lord and did not obey him. ⁵ 

[7:2]  ¹ tn Heb “Proclaim there…” The adverb is unnecessary in English style.

[7:2]  ² sn That is, all those who have passed through the gates of the outer court and are standing in the courtyard of the temple.

[25:8]  ³ tn Heb “Yahweh of armies.”

[25:8]  sn See the study note on 2:19 for an explanation of this title.

[25:8]  ⁴ tn Heb “You have not listened to my words.”

[40:3]  ⁵ tn Heb “Because you [masc. pl.] sinned against the Lord and did not hearken to his voice [a common idiom for “obey him”], this thing has happened to you [masc. pl.].”