Yeremia 3:1-20

Pertobatan kepada TUHAN

3:1 Firman-Nya: "Jika seseorang menceraikan ^d  isterinya, lalu perempuan itu pergi dari padanya dan menjadi isteri orang lain, akan kembalikah laki-laki yang pertama kepada perempuan itu? Bukankah negeri itu sudah tetap cemar? ^e  Engkau telah berzinah ¹  dengan banyak kekasih, ^f  dan mau kembali kepada-Ku? ^g  demikianlah firman TUHAN. 3:2 Layangkanlah matamu ke bukit-bukit ^h  gundul dan lihatlah! Di manakah engkau tidak pernah ditiduri? Di pinggir jalan-jalan ⁱ  engkau duduk menantikan kekasih, seperti seorang Arab di padang gurun. Engkau telah mencemarkan negeri ^j  dengan zinahmu ^k  dan dengan kejahatanmu. 3:3 Sebab itu dirus hujan tertahan ^l  dan hujan ^m  pada akhir musim tidak datang. Tetapi dahimu ⁿ  adalah dahi perempuan sundal, engkau tidak mengenal malu. ^o  3:4 Bukankah baru saja engkau memanggil Aku: Bapaku! ^p  Engkaulah kawanku sejak kecil! ^q  3:5 Untuk selama-lamanyakah Ia akan murka ^r  atau menaruh dendam untuk seterusnya? Demikianlah katamu, namun engkau sedapat-dapatnya melakukan kejahatan."

Israel dan Yehuda diajak kembali kepada TUHAN

3:6 TUHAN berfirman kepadaku dalam zaman raja Yosia: ^s  "Sudahkah engkau melihat apa yang dilakukan Israel, perempuan murtad ^t  itu ² , bagaimana dia naik ke atas setiap bukit yang menjulang dan pergi ke bawah setiap pohon ^u  yang rimbun untuk bersundal ^v  di sana? 3:7 Pikir-Ku: Sesudah melakukan semuanya ini, ia akan kembali kepada-Ku, tetapi ia tidak kembali. Hal itu telah dilihat ^w  oleh Yehuda, saudaranya perempuan ^x  yang tidak setia. 3:8 Dilihatnya, bahwa oleh karena zinahnya Aku telah menceraikan Israel, ^y  perempuan murtad itu, dan memberikan kepadanya surat cerai; ^z  namun Yehuda, saudaranya perempuan yang tidak setia itu tidak takut, ^a  melainkan ia juga pun pergi bersundal. 3:9 Dengan sundalnya yang sembrono itu maka ia mencemarkan negeri ^b  dan berzinah ^c  dengan menyembah batu ^d  dan kayu. ^e  3:10 Juga dengan semuanya ini Yehuda, saudaranya perempuan yang tidak setia itu, tidak kembali ^f  kepada-Ku dengan tulus hatinya, tetapi dengan pura-pura, ^g  demikianlah firman TUHAN. ^h " 3:11 Dan TUHAN berfirman kepadaku: "Israel, perempuan murtad itu, membuktikan dirinya lebih benar ⁱ  dari pada Yehuda, ^j  perempuan yang tidak ^k  setia itu. 3:12 Pergilah menyerukan perkataan-perkataan ini ke utara ³ , ^l  katakanlah: Kembalilah, ^m  hai Israel, perempuan murtad, ⁿ  demikianlah firman TUHAN. Muka-Ku tidak akan muram terhadap kamu, sebab Aku ini murah hati, ^o  demikianlah firman TUHAN, tidak akan murka ^p  untuk selama-lamanya. 3:13 Hanya akuilah ^q  kesalahanmu, bahwa engkau telah mendurhaka terhadap TUHAN, Allahmu, telah melampiaskan cinta berahimu kepada orang-orang asing ^r  di bawah setiap pohon ^s  yang rimbun, dan tidak mendengarkan ^t  suara-Ku, demikianlah firman TUHAN."

Umat yang akan datang di Sion

3:14 Kembalilah, ^u  hai anak-anak yang murtad, demikianlah firman TUHAN, karena Aku telah menjadi tuan ^v  atas kamu! Aku akan mengambil kamu, seorang dari setiap kota dan dua orang dari setiap keluarga, dan akan membawa kamu ke Sion. 3:15 Aku akan mengangkat bagimu gembala-gembala ^w  yang sesuai dengan hati-Ku ⁴ ; ^x  mereka akan menggembalakan kamu dengan pengetahuan dan pengertian. 3:16 Apabila pada masa itu ⁵  kamu bertambah banyak dan beranak cucu di negeri ini, demikianlah firman TUHAN, maka orang tidak lagi akan berbicara tentang tabut perjanjian ^y  TUHAN. Itu tidak lagi akan timbul dalam hati dan tidak lagi akan diingat ^z  orang; orang tidak lagi akan mencarinya atau membuatnya kembali. 3:17 Pada waktu itu Yerusalem akan disebut takhta ^a  TUHAN, dan segala bangsa ^b  akan berkumpul ke sana, demi ^c  nama TUHAN ke Yerusalem, dan mereka tidak lagi akan bertingkah langkah menurut kedegilan hatinya ^d  yang jahat. 3:18 Pada masa itu kaum Yehuda akan pergi kepada kaum Israel, ^e  dan mereka akan datang bersama-sama ^f  dari negeri utara ^g  ke negeri ^h  yang telah Kubagikan kepada nenek moyangmu menjadi milik pusaka. 3:19 Tadinya pikir-Ku: "Sungguh Aku mau menempatkan engkau di tengah-tengah anak-anak-Ku dan memberikan kepadamu negeri ⁱ  yang indah, milik pusaka ^j  yang paling permai dari bangsa-bangsa. Pikir-Ku, engkau akan memanggil Aku: Bapaku, ^k  dan tidak akan berbalik dari mengikuti Aku. 3:20 Tetapi sesungguhnya, seperti seorang isteri tidak setia ^l  terhadap temannya, demikianlah kamu tidak setia terhadap Aku, hai kaum Israel, demikianlah firman TUHAN.

[3:1]  ¹ Full Life : ENGKAU TELAH BERZINAH.

Nas : Yer 3:1-5

Berpalingnya Yehuda kepada dewa-dewa lain itu sama dengan perzinaan rohani terhadap Tuhan; ketidaksetiaan ini sering kali terungkap dalam bentuk kebejatan yang jasmaniah bila umat itu terlibat dalam upacara pelacuran di kuil. Kendatipun firman Allah kepada mereka melalui hamba-Nya Yeremia, umat itu terus hidup dalam kejahatan mereka. PB sering kali memperingatkan terhadap penyembahan berhala dan ketunasusilaan, agar orang yang hidup di bawah perjanjian yang baru tidak mengulangi kesalahan mereka yang hidup di bawah perjanjian yang lama (bd. 1Kor 6:9-11).

[3:6]  ² Full Life : APA YANG DILAKUKAN ISRAEL ... MURTAD ITU?

Nas : Yer 3:6

Israel, kerajaan utara, telah tidak setia kepada Allah; akibatnya, mereka dibawa tertawan ke Asyur pada tahun 722-721 SM. Yehuda, kerajaan selatan, seharusnya menarik pelajaran dari pengalaman tragis saudaranya, tetapi tidak demikian. Ia juga menyerahkan diri kepada perzinaan dan kejahatan rohani.

[3:12]  ³ Full Life : PERKATAAN-PERKATAAN INI KE UTARA.

Nas : Yer 3:12

Sisa Israel yang hidup dalam pembuangan di Asyur diberi tahu bahwa mereka masih dapat bertobat. Allah tetap penuh belas kasihan dan tidak ingin menghukum terus. Yeremia kemudian bernubuat bahwa kaum sisa pada suatu hari akan kembali kepada Allah dan negeri perjanjian (ayat Yer 3:14).

[3:15]  ⁴ Full Life : GEMBALA-GEMBALA YANG SESUAI DENGAN HATI-KU.

Nas : Yer 3:15

Yeremia melukiskan suatu hari ketika Israel akan mempunyai gembala-gembala yang hidup sesuai dengan firman Allah dan menyalurkan hidup melalui pemahaman akan firman itu. Karena mengenal hati Allah, mereka akan tahu bagaimana menggembalakan umat Allah. Jenis pengetahuan ini penting bagi para pemimpin untuk kekuatan rohani dan kemurnian moral umat Allah

(lihat art. SYARAT-SYARAT MORAL PENILIK JEMAAT).

[3:16]  ⁵ Full Life : PADA MASA ITU.

Nas : Yer 3:16-19

Di sini Yeremia bernubuat tentang zaman Mesias ketika Kristus akan memerintah umat-Nya. Tabut perjanjian, yang dahulu melambangkan kehadiran Allah, tidak akan diperlukan lagi karena Mesias akan hadir secara nyata. Yerusalem akan disebut Takhta Allah, dan semua bangsa akan menyembah Dia (ayat Yer 3:17).