TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Ulangan 4:30

Konteks
4:30 In your distress when all these things happen to you in the latter days,¹ if you return to the Lord your God and obey him²

Ulangan 4:39

Konteks
4:39 Today realize and carefully consider that the Lord is God in heaven above and on earth below – there is no other!

Ulangan 11:13

Konteks
11:13 Now, if you pay close attention³ to my commandments that I am giving you today and love⁴ the Lord your God and serve him with all your mind and being,⁵

Ulangan 16:10

Konteks
16:10 Then you are to celebrate the Festival of Weeks⁶ before the Lord your God with the voluntary offering⁷ that you will bring, in proportion to how he⁸ has blessed you.

Ulangan 30:2

Konteks
30:2 Then if you and your descendants⁹ turn to the Lord your God and obey him with your whole mind and being¹⁰ just as¹¹ I am commanding you today,

[4:30] ¹sn The phrase is not used here in a technical sense for the eschaton, but rather refers to a future time when Israel will be punished for its sin and experience exile. See Deut 31:29.

[4:30] ²tn Heb “hear his voice.” The expression is an idiom meaning “obey,” occurring in Deut 8:20; 9:23; 13:18; 21:18, 20; 26:14, 17; 27:10; 28:1-2, 15, 45, 62; 30:2, 8, 10, 20.

[11:13] ³tn Heb “if hearing, you will hear.” The Hebrew text uses the infinitive absolute to emphasize the verbal idea. The translation renders this emphasis with the word “close.”

[11:13] ⁴tn Again, the Hebrew term אָהַב (’ahav) draws attention to the reciprocation of divine love as a condition or sign of covenant loyalty (cf. Deut 6:5).

[11:13] ⁵tn Heb “heart and soul” or “heart and being.” See note on the word “being” in Deut 6:5.

[16:10] ⁶tn The Hebrew phrase חַג שָׁבֻעוֹת (khag shavu’ot) is otherwise known in the OT (Exod 23:16) as קָצִיר (qatsir, “harvest”) and in the NT as πεντηχοστή (penthcosth, “Pentecost”).

[16:10] ⁷tn Heb “the sufficiency of the offering of your hand.”

[16:10] ⁸tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 16:1.

[30:2] ⁹tn Heb “sons” (so NASB); KJV, ASV, NAB, NIV, NRSV, NLT “children.”

[30:2] ¹⁰tn Or “heart and soul” (also in vv. 6, 10).

[30:2] ¹¹tn Heb “according to all.”