Ulangan 4:21

4:21 But the Lord became angry with me because of you and vowed that I would never cross the Jordan nor enter the good land that he ¹  is about to give you. ² 

Ulangan 6:3

6:3 Pay attention, Israel, and be careful to do this so that it may go well with you and that you may increase greatly in number ³  – as the Lord, God of your ancestors, ⁴  said to you, you will have a land flowing with milk and honey.

Ulangan 7:12

Promises of Good for Covenant Obedience

7:12 If you obey these ordinances and are careful to do them, the Lord your God will faithfully keep covenant with you ⁵  as he promised ⁶  your ancestors.

Ulangan 21:16

21:16 In the day he divides his inheritance ⁷  he must not appoint as firstborn the son of the favorite wife in place of the other ⁸  wife’s son who is actually the firstborn.

Ulangan 28:1

The Covenant Blessings

28:1 “If you indeed ⁹  obey the Lord your God and are careful to observe all his commandments I am giving ¹⁰  you today, the Lord your God will elevate you above all the nations of the earth.

Ulangan 31:21

31:21 Then when ¹¹  many disasters and distresses overcome them ¹²  this song will testify against them, ¹³  for their ¹⁴  descendants will not forget it. ¹⁵  I know the ¹⁶  intentions they have in mind ¹⁷  today, even before I bring them ¹⁸  to the land I have promised.”

[4:21]  ¹ tn Heb “the Lord your God.” See note on “he” in 4:3.

[4:21]  ² tn The Hebrew text includes “(as) an inheritance,” or “(as) a possession.”

[6:3]  ³ tn Heb “may multiply greatly” (so NASB, NRSV); the words “in number” have been supplied in the translation for clarity.

[6:3]  ⁴ tn Heb “fathers” (also in vv. 10, 18, 23).

[7:12]  ⁵ tn Heb “will keep with you the covenant and loyalty.” On the construction used here, see v. 9.

[7:12]  ⁶ tn Heb “which he swore on oath.” The relative pronoun modifies “covenant,” so one could translate “will keep faithfully the covenant (or promise) he made on oath to your ancestors.”

[21:16]  ⁷ tn Heb “when he causes his sons to inherit what is his.”

[21:16]  ⁸ tn Heb “the hated.”

[28:1]  ⁹ tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “indeed.”

[28:1]  ¹⁰ tn Heb “commanding”; NAB “which I enjoin on you today” (likewise in v. 15).

[31:21]  ¹¹ tn Heb “Then it will come to pass that.”

[31:21]  ¹² tn Heb “him.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “them.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:21]  ¹³ tn Heb “him.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “them.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:21]  ¹⁴ tn Heb “his.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “their.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:21]  ¹⁵ tn Heb “it will not be forgotten from the mouth of his seed.”

[31:21]  ¹⁶ tn Heb “his.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “their.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.

[31:21]  ¹⁷ tn Heb “which he is doing.”

[31:21]  ¹⁸ tn Heb “him.” Smr, LXX, and the Targums read the plural “them.” See note on the first occurrence of “they” in v. 16.