Nahum 1:2

Murka TUHAN

1:2 TUHAN itu Allah yang cemburu ^d  dan pembalas ¹ , TUHAN itu pembalas ^e  dan penuh kehangatan amarah. TUHAN itu pembalas kepada para lawan-Nya dan pendendam kepada para musuh-Nya. ^f 

Nahum 2:8

2:8 Niniwe sendiri seperti kolam air yang airnya mengalir ke luar ² . "Berhenti! Berhenti!" teriak orang, tetapi tidak ada yang berpaling.

Nahum 2:11

2:11 Di mana gerangan persembunyian ^c  singa dan gua singa-singa muda ³ , tempat singa pulang pergi, tempat anak singa, di mana tidak ada yang mengganggunya?

[1:2]  ¹ Full Life : ALLAH YANG CEMBURU DAN PEMBALAS.

Nas : Nah 1:2

"Cemburu" di sini dipakai dalam arti semangat Tuhan untuk melindungi umat-Nya (bd. Ul 4:24; 5:9). Dia akan membalas mereka yang menentang firman dan kerajaan-Nya dengan mengganjar mereka secara adil karena permusuhan dan dosa-dosa mereka (lih. Ul 32:35,41).

[2:8]  ² Full Life : AIRNYA MENGALIR KE LUAR.

Nas : Nah 2:8

Beberapa penafsir melihat suatu gambar yang jelas di sini tentang orang-orang yang melarikan diri dari kota, bagaikan air yang mengalir ke luar dari kolam.

[2:11]  ³ Full Life : GUA SINGA-SINGA MUDA.

Nas : Nah 2:11-12

Bangsa Asyur telah menjarah bangsa lainnya tanpa belas kasihan bagaikan singa yang mengoyak mangsanya. Mereka tidak mempunyai belas kasihan atau kemurahan bagi orang lain; kini mereka sendiri akan dijarah dan dibantai (ayat Nah 2:10). Yesus mengucapkan prinsip ini ketika mengatakan, "Barangsiapa menggunakan pedang, akan binasa oleh pedang" (Mat 26:52; bd. Wahy 13:10).