Matius 17:1

The Transfiguration

17:1 Six days later ¹  Jesus took with him Peter, James, and John the brother of James, ²  and led them privately up a high mountain.

Matius 20:17

Third Prediction of Jesus’ Death and Resurrection

20:17 As Jesus was going up to Jerusalem, ³  he took the twelve ⁴  aside privately and said to them on the way,

Matius 26:61

26:61 and declared, “This man ⁵  said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”

[17:1]  ¹ tn Grk “And after six days.”

[17:1]  ² tn Grk “John his brother” with “his” referring to James.

[20:17]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[20:17]  ⁴ tc ‡ A number of significant witnesses (e.g., B C W 085 33 lat) have μαθητάς (maqhtas, “disciples”) after δώδεκα (dwdeka, “twelve”), perhaps by way of clarification, while other important witnesses lack the word (e.g., א D L Θ Ë^1,13). The longer reading looks to be a scribal clarification, and hence is considered to be secondary. NA²⁷ puts the word in brackets to show doubts about its authenticity.

[26:61]  ⁵ tn Grk “This one.”