Matius 12:9

12:9 Then ¹  Jesus ²  left that place and entered their synagogue. ³ 

Matius 15:9

15:9 and they worship me in vain,

teaching as doctrines the commandments of men.’” ⁴ 

Matius 24:47

24:47 I tell you the truth, ⁵  the master ⁶  will put him in charge of all his possessions.

Matius 26:72

26:72 He denied it again with an oath, “I do not know the man!”

[12:9]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[12:9]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[12:9]  ³ sn See the note on synagogues in 4:23.

[15:9]  ⁴ sn A quotation from Isa 29:13.

[24:47]  ⁵ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

[24:47]  ⁶ tn Grk “he”; the referent (the master) has been specified in the translation for clarity.