Matius 12:41
Konteks12:41 The people 1 of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented when Jonah preached to them 2 – and now, 3 something greater than Jonah is here!
Matius 19:1
Konteks19:1 Now when 4 Jesus finished these sayings, he left Galilee and went to the region of Judea beyond the Jordan River. 5
![Seret untuk mengatur ukuran](images/t_arrow.gif)
![Seret untuk mengatur ukuran](images/d_arrow.gif)
[12:41] 1 tn Grk “men”; the word here (ἀνήρ, anhr) usually indicates males or husbands, but occasionally is used in a generic sense of people in general, as here (cf. BDAG 79 s.v. 1.a, 2).
[12:41] 2 tn Grk “at the preaching of Jonah.”
[19:1] 4 tn Grk “it happened when.” The introductory phrase ἐγένετο (egeneto, “it happened that”) is redundant in contemporary English and has not been translated.
[19:1] 5 tn “River” is not in the Greek text but is supplied for clarity. The region referred to here is sometimes known as Transjordan (i.e., “across the Jordan”).