Matius 10:30

10:30 Even all the hairs on your head are numbered.

Matius 25:19

25:19 After ¹  a long time, the master of those slaves came and settled his accounts with them.

Matius 18:23-24

The Parable of the Unforgiving Slave

18:23 “For this reason, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his slaves. ²  18:24 As ³  he began settling his accounts, a man who owed ten thousand talents ⁴  was brought to him.

Matius 15:38

15:38 Not counting children and women, ⁵  there were four thousand men who ate. ⁶ 

Matius 14:21

14:21 Not counting women and children, there were about five thousand men who ate.

Matius 15:37

15:37 They ⁷  all ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.

Matius 26:15

26:15 and said, “What will you give me to betray him into your hands?” ⁸  So they set out thirty silver coins for him.

Matius 2:16

2:16 When Herod ⁹  saw that he had been tricked by the wise men, he became enraged. He sent men ¹⁰  to kill all the children in Bethlehem ¹¹  and throughout the surrounding region from the age of two and under, according to the time he had learned from the wise men.

[25:19]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:23]  ² tn See the note on the word “slave” in 8:9.

[18:24]  ³ tn Here δέ (de) has not been translated.

[18:24]  ⁴ sn A talent was a huge sum of money, equal to 6,000 denarii. One denarius was the usual day’s wage for a worker. L&N 6.82 states, “a Greek monetary unit (also a unit of weight) with a value which fluctuated, depending upon the particular monetary system which prevailed at a particular period of time (a silver talent was worth approximately six thousand denarii with gold talents worth at least thirty times that much).”

[15:38]  ⁵ tc ‡ Although most witnesses (B C L W ˹³ 33 Ï f sy^s,p,h mae) read “women and children” instead of “children and women,” it is likely that the majority’s reading is a harmonization to Matt 14:21. “Children and women” is found in early and geographically widespread witnesses (e.g., א D [Θ Ë¹] 579 lat sy^c sa bo), and has more compelling internal arguments on its side, suggesting that this is the original reading. NA²⁷, however, agrees with the majority of witnesses.

[15:38]  ⁶ tn Grk “And those eating were four thousand men, apart from children and women.”

[15:37]  ⁷ tn Here καί (kai) has not been translated.

[26:15]  ⁸ tn Grk “What will you give to me, and I will betray him to you?”

[2:16]  ⁹ sn See the note on King Herod in 2:1. Note the fulfillment of the prophecy given by the angel in 2:13.

[2:16]  ¹⁰ tn Or “soldiers.”

[2:16]  ¹¹ map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.