Hosea 1:4

1:4 Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Yizreel ^l  kepada anak itu, sebab sedikit waktu lagi maka Aku akan menghukum keluarga Yehu ¹  karena hutang darah Yizreel dan Aku akan mengakhiri pemerintahan kaum Israel ² .

Hosea 1:6

1:6 Lalu perempuan ⁿ  itu mengandung lagi dan melahirkan seorang anak perempuan. Berfirmanlah TUHAN kepada Hosea: "Berilah nama Lo-Ruhama ^o  kepada anak itu, sebab Aku tidak akan menyayangi lagi ³  kaum Israel, ^p  dan sama sekali tidak akan mengampuni mereka.

Hosea 9:4

9:4 Mereka tidak akan mempersembahkan korban curahan anggur ^j  kepada TUHAN dan korban-korban sembelihan mereka tidak akan menyenangkan ^k  hati-Nya. Roti mereka adalah seperti roti perkabungan, ^l  semua orang yang memakannya akan menjadi najis, ^m  sebab roti mereka adalah untuk dirinya sendiri, tidak boleh dibawa ke dalam rumah TUHAN. ⁿ 

Hosea 9:6

9:6 Sebab walaupun mereka mengelakkan diri dari pemusnahan, Mesir akan mengumpulkan mereka, ^q  Memfis ^r  akan menguburkan mereka. ^s  Rumput akan menutupi barang-barang perak ^t  mereka yang berharga; onak ^u  akan tumbuh dalam kemah-kemah mereka.

[1:4]  ¹ Full Life : SEDIKIT WAKTU LAGI ... MENGHUKUM KELUARGA YEHU.

Nas : Hos 1:4

Ayat ini sangat mungkin mengacu kembali pada pembantaian ke-70 putra Ahab oleh Yehu (2Raj 10:1-8). Sekalipun Yehu dipuji karena melaksanakan hukuman Allah yang adil atas keluarga Ahab, Yehu terlalu kejam (2Raj 10:30-31).

[1:4]  ² Full Life : MENGAKHIRI PEMERINTAHAN KAUM ISRAEL.

Nas : Hos 1:4

Allah akan segera menjatuhkan hukuman dan kebinasaan atas kerajaan utara, Israel. Kemungkinan besar Hosea hidup sampai dapat menyaksikan penggenapan nubuatnya ini pada tahun 722 SM, ketika Asyur merebut Samaria, menawan sekitar 10 persen penduduknya dan menjadikan sisanya bagian dari propinsi kerajaan Asyur.

[1:6]  ³ Full Life : AKU TIDAK AKAN MENYAYANGI LAGI.

Nas : Hos 1:6

Nama "Lo-Ruhama" (har. --"tidak dikasihi") berarti bahwa Allah di dalam kekudusan-Nya telah menyatakan sudah tiba saat berakhir kesabaran-Nya; hukuman akhirnya harus dijatuhkan atas umat yang berdosa dan memberontak ini.