Hakim-hakim 19:13
Konteks19:13 He said to his servant, 1 “Come on, we will go into one of the other towns 2 and spend the night in Gibeah or Ramah.”
Hakim-hakim 19:3
Konteks19:3 her husband came 3 after her, hoping he could convince her to return. 4 He brought with him his servant 5 and a pair of donkeys. When she brought him into her father’s house and the girl’s father saw him, he greeted him warmly. 6
Hakim-hakim 19:9
Konteks19:9 When the man got ready to leave 7 with his concubine and his servant, 8 his father-in-law, the girl’s father, said to him, “Look! The day is almost over! 9 Stay another night! Since the day is over, 10 stay another night here and have a good time. You can get up early tomorrow and start your trip home.” 11
Hakim-hakim 19:11
Konteks19:11 When they got near Jebus, it was getting quite late 12 and the servant 13 said to his master, “Come on, let’s stop at 14 this Jebusite city and spend the night in it.”
Hakim-hakim 19:10
Konteks19:10 But the man did not want to stay another night. He left 15 and traveled as far as 16 Jebus (that is, Jerusalem). 17 He had with him a pair of saddled donkeys and his concubine. 18
[19:13] 2 tn Heb “we will enter one of the places.”
[19:3] 3 tn Heb “arose and came.”
[19:3] 4 tn Heb “to speak to her heart to bring her back.”
[19:3] 6 tn Heb “he was happy to meet him.”
[19:9] 7 tn Heb “the man arose to go.”
[19:9] 9 tn Heb “the day is sinking to become evening.”
[19:9] 11 tn Heb “for your way and go to your tent.”
[19:11] 12 tn Heb “and the day was descending greatly.”
[19:11] 14 tn Heb “turn aside” (also in the following verse).
[19:10] 15 tn Heb “and he arose and went.”
[19:10] 16 tn Heb “to the front of.”
[19:10] 17 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.