Galatia 3:29

3:29 And if you belong to Christ, then you are Abraham’s descendants, ¹  heirs according to the promise.

Galatia 5:3

5:3 And I testify again to every man who lets himself be circumcised that he is obligated to obey ²  the whole law.

Galatia 5:25

5:25 If we live by the Spirit, let us also behave in accordance with ³  the Spirit.

Galatia 6:3

6:3 For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

Galatia 6:9

6:9 So we must not grow weary ⁴  in doing good, for in due time we will reap, if we do not give up. ⁵ 

Galatia 6:15

6:15 For ⁶  neither circumcision nor uncircumcision counts for ⁷  anything; the only thing that matters is a new creation! ⁸ 

[3:29]  ¹ tn Grk “seed.” See the note on the first occurrence of the word “descendant” in 3:16.

[5:3]  ² tn Or “keep”; or “carry out”; Grk “do.”

[5:25]  ³ tn Or “let us also follow,” “let us also walk by.”

[6:9]  ⁴ tn Or “not become discouraged,” “not lose heart” (L&N 25.288).

[6:9]  ⁵ tn Or “if we do not become extremely weary,” “if we do not give out,” “if we do not faint from exhaustion” (L&N 23.79).

[6:15]  ⁶ tc The phrase “in Christ Jesus” is found after “For” in some mss (א A C D F G 0278 1881 Ï lat bo), but lacking in Ì⁴⁶ B Ψ 33 1175 1505 1739* and several fathers. The longer reading probably represents a harmonization to Gal 5:6.

[6:15]  ⁷ tn Grk “is.”

[6:15]  ⁸ tn Grk “but a new creation”; the words “the only thing that matters” have been supplied to reflect the implied contrast with the previous clause (see also Gal 5:6).