2 Tawarikh 8:15

8:15 They did not neglect any detail of the king’s orders pertaining to the priests, Levites, and treasuries. ¹ 

2 Tawarikh 35:11

35:11 They slaughtered the Passover lambs and the priests splashed the blood, ²  while the Levites skinned the animals.

2 Tawarikh 19:1

19:1 When King Jehoshaphat of Judah returned home safely to Jerusalem, ³ 

2 Tawarikh 24:24

24:24 Even though the invading Syrian army was relatively weak, the Lord handed over to them Judah’s very large army, ⁴  for the people of Judah ⁵  had abandoned the Lord God of their ancestors. The Syrians ⁶  gave Joash what he deserved. ⁷ 

2 Tawarikh 18:26

18:26 Say, ‘This is what the king says: “Put this man in prison. Give him only a little bread and water ⁸  until I return safely.”’”

2 Tawarikh 29:34

29:34 But there were not enough priests to skin all the animals, ⁹  so their brothers, the Levites, helped them until the work was finished and the priests could consecrate themselves. (The Levites had been more conscientious about consecrating themselves than the priests.) ¹⁰ 

2 Tawarikh 32:13

32:13 Are you not aware of what I and my predecessors ¹¹  have done to all the nations of the surrounding lands? Have the gods of the surrounding lands actually been able to rescue their lands from my power? ¹² 

2 Tawarikh 30:1

Hezekiah Observes the Passover

30:1 Hezekiah sent messages throughout Israel and Judah; he even wrote letters to Ephraim and Manasseh, summoning them to come to the Lord’s temple in Jerusalem ¹³  and observe a Passover celebration for the Lord God of Israel.

[8:15]  ¹ tn Heb “and they did not turn aside from the command of the king concerning the priests and the Levites with regard to any matter and with regard to the treasuries.”

[35:11]  ² tn Heb “from their hand.”

[19:1]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[24:24]  ⁴ tn Heb “though with a small amount of men the army of Aram came, the Lord gave into their hand an army [that was] very large.”

[24:24]  ⁵ tn Heb “they”; the referent (the people of Judah) has been specified in the translation for clarity.

[24:24]  ⁶ tn Heb “they”; the referent (the Syrians) has been specified in the translation for clarity.

[24:24]  ⁷ tn Heb “executed judgments [on] Joash.”

[18:26]  ⁸ tn Heb “the bread of affliction and the water of affliction.”

[29:34]  ⁹ tn Heb “the burnt sacrifices.”

[29:34]  ¹⁰ tn Heb “for the Levites were more pure of heart to consecrate themselves than the priests.”

[32:13]  ¹¹ tn Heb “fathers” (also in vv. 14, 15), but in this context the term does not necessarily refer to Sennacherib’s ancestors, but to his predecessors on the Assyrian throne.

[32:13]  ¹² tn Heb “hand.”

[30:1]  ¹³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.