1 Tawarikh 28:7

28:7 I will establish his kingdom permanently, if he remains committed to obeying my commands and regulations, as you are doing this day.’ ¹ 

1 Tawarikh 14:15

14:15 When you hear the sound of marching in the tops of the trees, then attack. ²  For at that moment the Lord is going before you to strike down the army ³  of the Philistines.”

1 Tawarikh 28:9

28:9 “And you, Solomon my son, obey ⁴  the God of your father and serve him with a submissive attitude and a willing spirit, ⁵  for the Lord examines all minds and understands every motive of one’s thoughts. If you seek him, he will let you find him, ⁶  but if you abandon him, he will reject you permanently.

1 Tawarikh 20:1

20:1 In the spring, at the time when kings normally conduct wars, ⁷  Joab led the army into battle and devastated the land of the Ammonites. He went and besieged Rabbah, while David stayed in Jerusalem. Joab defeated Rabbah and tore it down.

1 Tawarikh 17:11

17:11 When the time comes for you to die, ⁸  I will raise up your descendant, ⁹  one of your own sons, to succeed you, and I will establish his kingdom.

1 Tawarikh 20:7

20:7 When he taunted Israel, Jonathan son of Shimea, ¹⁰  David’s brother, killed him.

1 Tawarikh 10:8

10:8 The next day, when the Philistines came to strip loot from the corpses, they discovered Saul and his sons lying dead on Mount Gilboa.

1 Tawarikh 18:9

18:9 When King Tou ¹¹  of Hamath heard that David had defeated the entire army of King Hadadezer of Zobah,

1 Tawarikh 21:20

21:20 While Ornan was threshing wheat, he turned and saw the messenger, and he and his four sons hid themselves.

1 Tawarikh 23:27

23:27 According to David’s final instructions, the Levites twenty years old and up were counted. ¹² 

1 Tawarikh 25:2

25:2 From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. The sons of Asaph were supervised by Asaph, who prophesied under the king’s supervision. ¹³ 

1 Tawarikh 15:26

15:26 When God helped the Levites who were carrying the ark of the Lord’s covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.

1 Tawarikh 17:1

God Makes a Promise to David

17:1 When David had settled into his palace, ¹⁴  he ¹⁵  said to Nathan the prophet, “Look, I am living in a palace ¹⁶  made from cedar, while the ark of the Lord’s covenant is under a tent.” ¹⁷ 

1 Tawarikh 17:27

17:27 Now you are willing to bless your servant’s dynasty ¹⁸  so that it may stand permanently before you, for you, O Lord, have blessed it and it will be blessed from now on into the future.” ¹⁹ 

1 Tawarikh 18:5

18:5 The Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, but David killed 22,000 of the Arameans.

1 Tawarikh 19:10

19:10 When Joab saw that the battle would be fought on two fronts, he chose some of Israel’s best men and deployed them against the Arameans. ²⁰ 

1 Tawarikh 22:13

22:13 Then you will succeed, if you carefully obey the rules and regulations which the Lord ordered Moses to give to Israel. ²¹  Be strong and brave! Don’t be afraid and don’t panic! ²² 

1 Tawarikh 26:14

26:14 The lot for the east gate went to Shelemiah. ²³  They then cast lots for his son Zechariah, a wise adviser, and the lot for the north gate went to him.

1 Tawarikh 12:17

12:17 David went out to meet them and said, ²⁴  “If you come to me in peace and want to help me, then I will make an alliance with you. ²⁵  But if you come to betray me to my enemies when I have not harmed you, ²⁶  may the God of our ancestors ²⁷  take notice and judge!”

1 Tawarikh 21:15

21:15 God sent an angel ²⁸  to ravage ²⁹  Jerusalem. As he was doing so, ³⁰  the Lord watched ³¹  and relented from ³²  his judgment. ³³  He told the angel who was destroying, “That’s enough! ³⁴  Stop now!” ³⁵ 

Now the Lord’s angel was standing near the threshing floor of Ornan ³⁶  the Jebusite.

1 Tawarikh 23:31

23:31 and whenever burnt sacrifices were offered to the Lord on the Sabbath and at new moon festivals and assemblies. A designated number were to serve before the Lord regularly in accordance with regulations. ³⁷ 

[28:7]  ¹ tn Heb “if he is strong to do my commands and my regulations like this day.”

[14:15]  ² tn Heb “go out in battle.”

[14:15]  ³ tn Heb “camp.”

[28:9]  ⁴ tn Heb “know.”

[28:9]  ⁵ tn Heb “with a complete heart and a willing being.”

[28:9]  ⁶ tn Heb “he will allow himself to be found by you.”

[20:1]  ⁷ tn Heb “and it was at the time of the turning of the year, at the time of the going out of kings.”

[17:11]  ⁸ tn Heb “and it will be when your days are full to go with your ancestors.”

[17:11]  ⁹ tn Heb “your seed.”

[20:7]  ¹⁰ tn The parallel text in 2 Sam 21:21 has the variant spelling “Shimeah.”

[18:9]  ¹¹ tn The name is spelled “Toi” in the parallel text in 2 Sam 8:9.

[23:27]  ¹² tn Heb “for by the final words of David, they were the number of the sons of Levi, from a son of twenty years and upward.”

[25:2]  ¹³ tn Heb “the sons of Asaph [were] upon the hand of Asaph, the one prophesying upon the hands of the king.”

[17:1]  ¹⁴ tn Heb “house.”

[17:1]  ¹⁵ tn Heb “David.” The pronoun “he” has been used in the translation here to avoid redundancy in keeping with contemporary English style.

[17:1]  ¹⁶ tn Heb “house.”

[17:1]  ¹⁷ tn Heb “tent curtains.”

[17:27]  ¹⁸ tn Heb “house.”

[17:27]  ¹⁹ tn Heb “for you, O Lord, have blessed and [it is] blessed permanently.”

[19:10]  ²⁰ tc The parallel text of 2 Sam 10:10 has “the Ammonites” in place of “the Arameans” here.

[19:10]  tn Heb “and Joab saw that the face of the battle was to him before and behind and he chose from all the best in Israel and arranged to meet Aram.”

[22:13]  ²¹ tn Heb “which the Lord commanded Moses concerning Israel.”

[22:13]  ²² tn Or perhaps, “and don’t get discouraged.”

[26:14]  ²³ tn “Shelemiah” is a variant of the name “Meshelemiah” (cf. 26:2).

[12:17]  ²⁴ tn Heb “and David went out before them and answered and said to them.”

[12:17]  ²⁵ tn Heb “there will be to me concerning you a heart for unity.”

[12:17]  ²⁶ tn Heb “with no violence in my hands.”

[12:17]  ²⁷ tn Heb “fathers.”

[21:15]  ²⁸ tn The parallel text of 2 Sam 24:15 reports that God sent a plague, while 24:16-17 attributes this to the instrumentality of an angel.

[21:15]  ²⁹ tn Or “destroy.”

[21:15]  ³⁰ tn Heb “while he was destroying.”

[21:15]  ³¹ tn Or “saw.”

[21:15]  ³² tn Or “was grieved because of.”

[21:15]  ³³ tn Heb “concerning the calamity.”

[21:15]  ³⁴ tn For this nuance of the Hebrew word רַב (rav), see BDB 913 s.v. 1.f.

[21:15]  ³⁵ tn Heb “Now, drop your hand.”

[21:15]  ³⁶ tn In the parallel text in 2 Sam 24:16 this individual is called אֲרַוְנָא (’aravna’, “Aravna”), traditionally “Araunah.” The form of the name found here also occurs in vv. 18-28.

[23:31]  ³⁷ tn Heb “by number according to the manner upon them, regularly before the Lord.”