1 Samuel 3:5
Konteks3:5 Then he ran to Eli and said, “Here I am, for you called me.” But Eli 1 said, “I didn’t call you. Go back and lie down.” So he went back and lay down.
1 Samuel 3:15
Konteks3:15 So Samuel lay down until morning. Then he opened the doors of the Lord’s house. But Samuel was afraid to tell Eli about the vision.
1 Samuel 4:5
Konteks4:5 When the ark of the covenant of the Lord arrived at the camp, all Israel shouted so loudly 2 that the ground shook.
1 Samuel 5:6
Konteks5:6 The Lord attacked 3 the residents of Ashdod severely, bringing devastation on them. He struck the people of 4 both Ashdod and the surrounding area with sores. 5
1 Samuel 5:12
Konteks5:12 The people 6 who did not die were struck with sores; the city’s cry for help went all the way up to heaven.
1 Samuel 6:11
Konteks6:11 They put the ark of the Lord on the cart, along with the chest, the gold mice, and the images of the sores.
1 Samuel 8:20
Konteks8:20 We will be like all the other nations. Our king will judge us and lead us 7 and fight our battles.”
1 Samuel 15:19
Konteks15:19 Why haven’t you obeyed 8 the Lord? Instead you have greedily rushed upon the plunder! You have done what is wrong in the Lord’s estimation.” 9
1 Samuel 16:6
Konteks16:6 When they arrived, Samuel 10 noticed 11 Eliab and said to himself, 12 “Surely, here before the Lord stands his chosen king!” 13
1 Samuel 17:10
Konteks17:10 Then the Philistine said, “I defy Israel’s troops this day! Give me a man so we can fight 14 each other!”
1 Samuel 17:58
Konteks17:58 Saul said to him, “Whose son are you, young man?” David replied, “I am the son of your servant Jesse in Bethlehem.” 15
1 Samuel 18:28
Konteks18:28 When Saul realized 16 that the Lord was with David and that his 17 daughter Michal loved David, 18
1 Samuel 20:14
Konteks20:14 While I am still alive, extend to me the loyalty of the Lord, or else I will die!
1 Samuel 20:28
Konteks20:28 Jonathan replied to Saul, “David urgently requested that he be allowed to go to Bethlehem.
1 Samuel 21:10
Konteks21:10 So on that day David arose and fled from Saul. He went to King Achish of Gath.
1 Samuel 24:20
Konteks24:20 Now look, I realize that you will in fact be king and that the kingdom of Israel will be established in your hand.
1 Samuel 25:9
Konteks25:9 So David’s servants went and spoke all these words to Nabal in David’s name. Then they paused.
1 Samuel 25:22
Konteks25:22 God will severely punish David, 19 if I leave alive until morning even one male 20 from all those who belong to him!”
1 Samuel 28:25
Konteks28:25 She brought it to Saul and his servants, and they ate. Then they arose and left that same night.
1 Samuel 29:7
Konteks29:7 So turn and leave 21 in peace. You must not do anything that the leaders of the Philistines consider improper!” 22
1 Samuel 31:2
Konteks31:2 The Philistines stayed right on the heels 23 of Saul and his sons. They 24 struck down Saul’s sons Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua.
1 Samuel 31:5
Konteks31:5 When his armor bearer saw that Saul was dead, he also fell on his own sword and died with him.
[3:5] 1 tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity.
[4:5] 2 tn Heb “shouted [with] a great shout.”
[5:6] 3 tn Heb “the hand of the
[5:6] 4 tn The words “the people of” are supplied in the translation for clarification.
[5:6] 5 tc The LXX and Vulgate add the following: “And mice multiplied in their land, and the terror of death was throughout the entire city.”
[5:6] tn Or “tumors” (so ASV, NASB, NIV, NRSV, NLT); NCV “growths on their skin”; KJV “emerods”; NAB “hemorrhoids.”
[8:20] 7 tn Heb “and go out before us.”
[15:19] 8 tn Heb “listened to the voice of the
[15:19] 9 tn Heb “you have done what is evil in the eyes of the
[16:6] 10 tn Heb “he”; the referent (Samuel) has been specified in the translation for clarity.
[16:6] 12 tn Heb “said”; the words “to himself” are implied, given the secrecy surrounding Samuel’s mission to Bethlehem (v. 2).
[16:6] 13 tn Heb “his anointed one.”
[17:10] 14 tn Following the imperative, the cohortative verbal form indicates purpose/result here.
[17:58] 15 map For location see Map5 B1; Map7 E2; Map8 E2; Map10 B4.
[18:28] 16 tn Heb “saw and knew.”
[18:28] 17 tn Heb “Saul’s.” In the translation the proper name has been replaced by the pronoun for stylistic reasons.
[18:28] 18 tn Heb “him”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
[25:22] 19 tc Heb “Thus God will do to the enemies of David and thus he will add.” Most of the Old Greek
[25:22] 20 tn Heb “one who urinates against a wall” (also in v. 34); KJV “any that pisseth against the wall.”
[29:7] 22 tn Heb “and you must not do evil in the eyes of the leaders of the Philistines.”