1 Petrus 1:5
Konteks1:5 who by God’s power are protected through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
1 Petrus 1:14
Konteks1:14 Like obedient children, do not comply with 1 the evil urges you used to follow in your ignorance, 2
1 Petrus 1:21
Konteks1:21 Through him you now trust 3 in God, who raised him from the dead and gave him glory, so that your faith and hope are in God.
1 Petrus 2:11
Konteks2:11 Dear friends, I urge you as foreigners and exiles to keep away from fleshly desires that do battle against the soul,
[1:14] 1 tn Or “do not be conformed to”; Grk “not being conformed to.”
[1:14] 2 tn Grk “the former lusts in your ignorance.”
[1:21] 3 tc Although there may be only a slight difference in translation, the term translated as “trust” is the adjective πιστούς (pistous). This is neither as common nor as clear as the verb πιστεύω (pisteuw, “believe, trust”). Consequently, most
[1:21] tn Grk “who through him [are] trusting,” describing the “you” of v. 20. Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started here in the translation.