Ekspositori
YANG TELAH TURUN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang telah turun" dalam TB (3/5) :
yang telah turun (3x/5x);
|
Hebrew :
<03381> 3x;
Greek :
<2597> 5x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03381> 3 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) turun, menurun, menolak, berjalan turun, tenggelam
1a) (Qal)
1a1) pergi atau datang turun
1a2) tenggelam
1a3) terjatuh
1a4) turun (dari wahyu)
1b) (Hiphil)
1b1) menurunkan
1b2) mengirim turun
1b3) mengambil turun
1b4) membuat terjatuh
1b5) membiarkan turun
1c) (Hophal)
1c1) dibawa turun
1c2) diambil turun
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2597> 5 (dari 81)
katabainw katabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) turun, datang turun, menurun
1a) tempat dari mana seseorang telah turun
1b) untuk datang turun
1b1) seperti dari kuil di Yerusalem, dari kota Yerusalem
1b2) dari makhluk surgawi yang turun ke bumi
1c) untuk dijatuhkan
2) dari benda
2a) untuk datang (yaitu, dikirim) turun
2b) untuk datang (yaitu, jatuh) turun
2b1) dari daerah atas udara
3) metafora. untuk (pergi yaitu) dijatuhkan ke kondisi terendah dari
kesengsaraan dan rasa malu
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ydrwy | <03381> | Yeh 31:14 | ... di tengah anak-anak manusia | yang telah turun | ke liang kubur. |
ydrwy | <03381> | Yeh 31:16 | ... orang mati, menjumpai mereka | yang telah turun | ke liang kubur. Dan segala ... |
ydrwy | <03381> | Yeh 32:18 | ... paling bawah menjumpai mereka | yang telah turun | ke liang kubur. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
katabav | <2597> | Yoh 3:13 | ... sorga, selain dari pada Dia | yang telah turun | dari sorga, yaitu Anak ... |
katabav | <2597> | Yoh 6:41 | ... mengatakan: "Akulah roti | yang telah turun | dari sorga." |
katabav | <2597> | Yoh 6:51 | Akulah roti hidup | yang telah turun | dari sorga. Jikalau seorang ... |
katabav | <2597> | Yoh 6:58 | Inilah roti | yang telah turun | dari sorga, bukan roti ... |
katabav | <2597> | Ef 4:10 | Ia | yang telah turun | , Ia juga yang telah naik jauh ... |