Ekspositori
SUDAH LAMA [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 22 dalam 22 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sudah lama" dalam TB (14/9) :
sudah lama (14x/8x);
sesudah lama (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03528> 6 (dari 9)
rbk k@bar
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) already, long ago, a great while
|
|
<05769> 2 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting,
evermore, perpetual, old, ancient, world
1a) ancient time, long time (of past)
1b) (of future)
1b1) for ever, always
1b2) continuous existence, perpetual
1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
 Dalam TB : selama-lamanya 282, selamanya 33, kekal 31, dahulu kala 20, abadi 16, seterusnya 12, berabad-abad 8, lama 5, purbakala 4, sekali-kali 2, kala 2, senantiasa 2, turun-temurun 2, selamanyakah 2, kekekalan 1, Dahulu kala 1, Telam 1, dulu 1, sejak dahulu kala 1, seumur hidupnya 1, tetap 1, tetap untuk selama-lamanya 1, zaman dahulu 1, seumur hidup 1, selama-lamanyakah 1, sampai selama-lamanya 1, segala abad 1, zaman purbakala 1, perhinggaan 1 |
|
<06258> 1 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) now
1a) now
1b) in phrases
Dalam TB : sekarang 240, Oleh sebab itu 62, Sekarang 49, Sebab itu 8, oleh sebab itu 6, Karena itu 5, Sekarangpun 4, maka 3, Jadi 3, Maka sebab itu 3, Maka 2, Kini 2, Sudahkah 2, Lagipula 1, sejak 1, sedianya 1, sedang 1, Memang 1, sekarangpun 1, selama ini 1, Adapun 1, Bagaimanapun 1, Baru saja 1, Baru-baru ini 1, Oleh karena itu 1, sebab itu 1, Sungguhpun 1, Tentu 1, Tetapi 1, baru saja 1, sudah lama 1, Seketika 1, saja 1, Sebentar lagi 1, saat itu juga 1, pada waktu itu 1, olehnya karena itu 1 |
|
<0748> 1 (dari 34)
Kra 'arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be long, prolong
1a) (Qal) to be long
1b) (Hiphil)
1b1) to prolong (days)
1b2) to make long (tent cords)
1b3) to grow long, continue long
Dalam TB : lanjut 12, lama 5, hidup lebih lama 2, panjang 2, memperpanjang 2, panjangnya 2, panjangkanlah 1, tetaplah 1, bersabar 1, lebih lama 1, membuat 1, menahan 1, tinggal 1, membuat panjang 1, mengejeknya 1 |
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5550> 3 (dari 54)
cronov chronos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) time either long or short
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : waktu 12, lama 9, zaman 6, selama 4, lamanya 2, waktu lamanya 2, bulannya 1, genapnya 1, beberapa waktu 1, Lama 1, Pada waktu 1, Selama 1, hari lamanya 1, bilamana 1, penundaan 1, untuk waktu 1, waktunya 1, sudah lama 1, sering 1, sekejap 1, senantiasa 1, masa 1 |
|
<3819> 3 (dari 6)
palai palai
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) of old, former
2) long ago
|
|
<2425> 3 (dari 40)
ikanov hikanos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sufficient
1a) many enough, enough
1b) sufficient in ability, i.e. meet, fit
Dalam TB : banyak 7, layak 6, beberapa 4, cakap 1, tidak sedikit 1, Sejumlah 1, Banyak 1, Beberapa 1, cukup 1, lama 1, sudah 1, sudah lama 1, sejumlah besar 1, menyilaukan 1, yang agak lama 1, masih lama 1, sudahlah cukup 1 |
|
<4267> 1 (dari 5)
proginoskw proginosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to have knowledge before hand
2) to foreknow
2a) of those whom God elected to salvation
3) to predestinate
Dalam TB : Sudah lama mereka mengenal 1, dipilih-Nya 1, dipilih-Nya dari semula 1, telah dipilih 1, telah mengetahui hal sebelumnya 1 |
|
<744> 1 (dari 11)
arcaiov archaios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) that has been from the beginning, original, primal, old ancient
1a) of men, things, times, conditions
Sinonim : Lihat Definisi
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| hte | <06258> | Kel 9:15 | Bukankah | sudah lama | Aku dapat mengacungkan ... |
| Mlwe | <05769> | Mzm 143:3 | ... gelap seperti orang yang | sudah lama | mati. |
| rbksb | <03528> | Pkh 2:16 | ... yang akan datang kesemuanya | sudah lama | dilupakan. Dan, ah, orang ... |
| rbk | <03528> | Pkh 3:15 | ... sudah ada, dan yang akan ada | sudah lama | ada; dan Allah mencari yang ... |
| rbks | <03528> | Pkh 4:2 | ... orang-orang mati, yang | sudah lama | meninggal, lebih bahagia dari ... |
| rbk | <03528> | Pkh 6:10 | Apapun yang ada, | sudah lama | disebut namanya. Dan sudah ... |
| rbk | <03528> | Pkh 9:6 | ... dan kecemburuan mereka | sudah lama | hilang, dan untuk ... |
| rbk | <03528> | Pkh 9:7 | ... yang senang, karena Allah | sudah lama | berkenan akan perbuatanmu. |
| -- | Yer 46:19 | ... hai puteri Mesir yang | sudah lama | menetap! Sebab Memfis akan ... | |
| -- | Yer 48:18 | ... hai puteri Dibon yang | sudah lama | menetap! Sebab pembinasa Moab ... | |
| Mlwe | <05769> | Rat 3:6 | ... gelap seperti orang yang | sudah lama | mati. |
| wkray | <0748> | Yeh 12:22 | ... tanah Israel, yang berbunyi: | Sudah lama | berselang, tetapi satu ... |
| -- | Yeh 36:34 | Tanah yang | sudah lama | tinggal tandus akan ... | |
| -- | Yeh 36:35 | ... akan berkata: Tanah ini yang | sudah lama | tinggal tandus menjadi ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| palai | <3819> | Mat 11:21 | ... di tengah-tengah kamu, | sudah lama | mereka bertobat dan ... |
| cronw ikanw | <5550 2425> | Luk 8:27 | ... dirasuki oleh setan-setan dan | sudah lama | ia tidak berpakaian dan tidak ... |
| palai | <3819> | Luk 10:13 | ... di tengah-tengah kamu, | sudah lama | mereka bertobat dan ... |
| ikanwn cronwn | <2425 5550> | Luk 23:8 | ... ia sangat girang. Sebab | sudah lama | ia ingin melihat-Nya, karena ... |
| ikanw cronw | <2425 5550> | Kis 8:11 | ... mereka mengikutinya, karena | sudah lama | ia mentakjubkan mereka oleh ... |
| arcaiw | <744> | Kis 21:16 | ... Manason. Ia dari Siprus dan | sudah lama | menjadi murid. Kami akan ... |
| proginwskontev | <4267> | Kis 26:5 | Sudah lama | mereka mengenal aku dan ... | |
| palai | <3819> | 2Kor 12:19 | Sudah lama | agaknya kamu menyangka, bahwa ... |
