Ekspositori
SEDANG MAKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sedang makan" dalam TB (4/8) :
sedang makan (2x/8x);
sedang makan-makan (1x/0x);
sedang makanan (1x/0x);
|
|
Hebrew :
<0398> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0398> 2 (dari 810)
lka 'akal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk makan, melahap, membakar, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk makan (subjek manusia)
1a2) untuk makan, melahap (dari binatang dan burung)
1a3) untuk melahap, menghabiskan (dari api)
1a4) untuk melahap, membunuh (dari pedang)
1a5) untuk melahap, mengonsumsi, menghancurkan (subjek tidak hidup -
yaitu, wabah, kekeringan)
1a6) untuk melahap (dari penindasan)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dimakan (oleh manusia)
1b2) untuk dilahap, dihabiskan (dari api)
1b3) untuk dibuang, dihancurkan (dari daging)
1c) (Pual)
1c1) menyebabkan untuk makan, memberi makan dengan
1c2) menyebabkan untuk melahap
1d) (Hiphil)
1d1) memberi makan
1d2) menyebabkan untuk makan
1e) (Piel)
1e1) mengonsumsi
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2068> 4 (dari 67)
esyiw esthio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) makan
2) makan (mengonsumsi) suatu hal
2a) mengambil makanan, makan sebuah hidangan
3) kiasan. melahap, menghabiskan
Dalam TB : |
|
<345> 1 (dari 14)
anakeimai anakeimai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbohong di meja, makan bersama, menyantap makanan
Dalam TB : |
|
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<1173> 1 (dari 16)
deipnon deipnon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) makan malam, terutama makanan formal yang biasanya diadakan pada malam hari,
1a) digunakan untuk perjamuan Sang Mesias, melambangkan keselamatan di
kerajaan
2) makanan yang diambil pada malam hari
Dalam TB : |
|
<2621> 1 (dari 12)
katakeimai katakeimai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berbaring, yaitu terbaring telentang
1a) dari orang yang sakit
1b) dari mereka yang sedang makan, untuk bersandar
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| Mylka | <0398> | 1Raj 1:25 | ... dan sesungguhnya mereka | sedang makan | minum di depannya sambil ... |
| lkwa | <0398> | Yes 29:8 | ... yang lapar bermimpi ia | sedang makan | , pada waktu terjaga, perutnya ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| esyiontwn | <2068> | Mat 26:21 | Dan ketika mereka | sedang makan | , Ia berkata: "Aku berkata ... |
| esyiontwn | <2068> | Mat 26:26 | Dan ketika mereka | sedang makan | , Yesus mengambil roti, ... |
| esyiontwn | <2068> | Mrk 14:18 | ... mereka duduk di situ dan | sedang makan | , Yesus berkata: "Aku berkata ... |
| esyiontwn | <2068> | Mrk 14:22 | ... Yesus dan murid-murid-Nya | sedang makan | , Yesus mengambil roti, ... |
| anakeimenoiv | <345> | Mrk 16:14 | ... orang itu ketika mereka | sedang makan | , dan Ia mencela ... |
| katakeitai | <2621> | Luk 7:37 | ... itu mendengar, bahwa Yesus | sedang makan | di rumah orang Farisi itu, ... |
| ginomenou | <1096> | Yoh 13:2 | Mereka | sedang makan | bersama, dan Iblis telah ... |
| deipnw | <1173> | Yoh 21:20 | ... murid yang pada waktu mereka | sedang makan | bersama duduk dekat Yesus dan ... |
