Ekspositori
RELA HATI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "rela hati" dalam TB (6/5) :
kerelaan hati-Mu (1x/0x);
rela hati (5x/1x);
kerelaan hati (0x/1x);
kerelaan hatimu (0x/1x);
kerelaan hatinya (0x/1x);
relakanlah hatimu (0x/1x);
|
Greek :
<430> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
![]() |
<02603> 1 (dari 78)
Nnx chanan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi murah hati, menunjukkan kebaikan, merasa kasihan
1a) (Qal) menunjukkan kebaikan, menjadi murah hati
1b) (Niphal) untuk dikasihani
1c) (Piel) membuat murah hati, membuat menguntungkan, menjadi murah hati
1d) (Poel) mengarahkan kebaikan kepada, menunjukkan belas kasihan kepada
1e) (Hophal) diperlihatkan kebaikan, diperlihatkan perhatian
1f) (Hithpael) mencarikan kebaikan, memohon kebaikan
2) menjadi menjijikkan
![]() |
<02655> 1 (dari 11)
Upx chaphets
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) menginginkan, menikmati, memiliki kesenangan dalam
![]() |
<05071> 1 (dari 26)
hbdn n@dabah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sukarela, persembahan kehendak bebas
1a) sukarela
1b) kehendak bebas, sukarela, persembahan
![]() |
<05081> 1 (dari 29)
bydn nadiyb
|
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj
1) cenderung, bersedia, mulia, dermawan
1a) tergerak, cenderung, bersedia
1b) mulia, bangsawan (dalam pangkat)
1c) mulia (dalam pikiran dan karakter)
n m
2) orang mulia
![]() |
<05315> 1 (dari 754)
vpn nephesh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) jiwa, diri, kehidupan, makhluk, orang, nafsu, pikiran, makhluk hidup,
keinginan, emosi, hasrat
1a) yang bernafas, substansi atau makhluk yang bernafas, jiwa,
keberadaan dalam diri manusia
1b) makhluk hidup
1c) makhluk hidup (dengan kehidupan dalam darah)
1d) manusia itu sendiri, diri, orang atau individu
1e) tempat nafsu
1f) tempat emosi dan hasrat
1g) aktivitas pikiran
1g1) diragukan
1h) aktivitas kehendak
1h1) diragukan
1i) aktivitas karakter
1i1) diragukan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<430> 1 (dari 15)
anecomai anechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menahan
2) menegakkan diri dan teguh
3) menopang, menanggung, bertahan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wnwnx | <02603> | Hak 21:22 | ... mereka itu kepada kami dengan | rela hati | , sebab dalam pertempuran kita ... |
hupx spnbw | <05315 02655> | 1Taw 28:9 | ... tulus ikhlas dan dengan | rela hati | , sebab TUHAN menyelidiki ... |
bl bydn | <05081 03820> | 2Taw 29:31 | ... setiap orang yang | rela hati | membawa juga korban-korban ... |
hbdnb | <05071> | Mzm 54:6 | Dengan | rela hati | aku akan mempersembahkan ... |
wblm | <03820> | Rat 3:33 | Karena tidak dengan | rela hati | Ia menindas dan merisaukan ... |
Sembunyikan