Ekspositori
ORANG YANG BAIK [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 8 dalam 7 ayat
(dalam OT: 4 dalam 3 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "orang yang baik" dalam TB (6/7) :
orang yang baik (4x/4x);
Orang yang terbaik (1x/0x);
seorang yang terbaik (1x/0x);
seorang yang baik (0x/1x);
seorangpun yang baik (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02896> 4 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
![]() |
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
![]() |
<01931> 1 (dari 1877)
awh huw' of which the fem. (beyond the Pentateuch) ayh is hiy'
|
Definisi : --pron 3p s, demons pron (pronoun third person singular, demonstrative prononoun)-- pron 3p s
1) dia, dia, itu
1a) dirinya sendiri (dengan penekanan)
1b) melanjutkan subjek dengan penekanan
1c) (dengan penekanan minimum setelah predikat)
1d) (mengantisipasi subjek)
1e) (menekankan predikat)
1f) itu, itu (netral)
demons pron
2) itu (dengan artikel)
![]() |
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<18> 4 (dari 101)
agayov agathos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dari konstitusi atau sifat yang baik
2) berguna, bermanfaat
3) baik, menyenangkan, sesuai, gembira, bahagia
4) unggul, terhormat
5) jujur, terhormat
![]() |
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
bwj sya | <0376 02896> | Ams 14:14 | ... kenyang dengan jalannya, dan | orang yang baik | dengan apa yang ada padanya. |
awh Nye bwj | <02896 05869 01931> | Ams 22:9 | Orang yang baik | hati akan diberkati, karena ... | |
bwjl | <02896> | Pkh 9:2 | ... maupun orang yang fasik, | orang yang baik | maupun orang yang jahat, ... |
bwjk | <02896> | Pkh 9:2 | ... korban. Sebagaimana | orang yang baik | , begitu pula orang yang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
agayouv | <18> | Mat 5:45 | ... bagi orang yang jahat dan | orang yang baik | dan menurunkan hujan bagi ... |
agayov anyrwpov | <18 444> | Mat 12:35 | Orang yang baik | mengeluarkan hal-hal yang ... | |
agayov anyrwpov | <18 444> | Luk 6:45 | Orang yang baik | mengeluarkan barang yang baik ... | |
agayou | <18> | Rm 5:7 | ... benar--tetapi mungkin untuk | orang yang baik | ada orang yang berani mati--. |