Ekspositori
KAMI SAMPAI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 10 dalam 10 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kami sampai" dalam TB (8/3) :
kami sampai (8x/2x);
kami sampaikan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05704> 4 (dari 1260)
de `ad
|
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep
1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh
1a) dari ruang
1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai
1b) dalam kombinasi
1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari)
1c) dari waktu
1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir
1d) dari derajat
1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti
conj
2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
![]() |
<0935> 2 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<0587> 1 (dari 118)
wnxna 'anachnuw
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) kami (orang pertama jamak - biasanya digunakan untuk penekanan)
![]() |
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<891> 1 (dari 49)
acri achri
or acriv achris
|
Definisi : --prep/conj
(preposition/conjunction)-- 1) sampai, kepada, dll.
![]() |
<2193> 1 (dari 146)
ewv heos
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) sampai, hingga
![]() |
<2248> 1 (dari 166)
hmav hemas
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kami, kita, punya kami dll.
![]() |
<2254> 1 (dari 166)
hmin hemin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) kami, kita, punya kami
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wnab | <0935> | Kej 43:21 | tetapi ketika | kami sampai | ke tempat bermalam dan ... |
wnab | <0935> | Kel 10:26 | ... kepada TUHAN, sebelum | kami sampai | di sana." |
de | <05704> | Kel 24:14 | ... "Tinggallah di sini menunggu | kami, sampai | kami kembali lagi kepadamu; ... |
de | <05704> | Bil 32:18 | ... tidak akan pulang ke rumah | kami, sampai | setiap orang Israel ... |
-- | 2Taw 20:9 | ... kepada-Mu di dalam kesesakan | kami, sampai | Engkau mendengar dan ... | |
de wnxna | <0587 05704> | Ezr 9:7 | Dari zaman nenek moyang | kami sampai | hari ini kesalahan kami ... |
de | <05704> | Ezr 9:14 | ... Engkau akan murka kepada | kami sampai | kami habis binasa, sehingga ... |
lpt | <05307> | Yer 42:2 | ... "Biarlah kiranya permohonan | kami sampai | di hadapanmu! Berdoalah untuk ... |
Sembunyikan