Ekspositori
IA MENGUNDURKAN DIRI [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 1 dalam 1 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "ia mengundurkan diri" dalam TB (1/3) :
ia mengundurkan diri (1x/0x);
Ia mengundurkan diri (0x/3x);
|
|
Hebrew :
<0622> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0622> 1 (dari 202)
Poa 'acaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengumpulkan, menerima, menghapus, mengumpulkan dalam
1a) (Qal)
1a1) untuk mengumpulkan, mengumpulkan
1a2) untuk mengumpulkan (individu ke dalam kumpulan orang lain)
1a3) untuk membawa di belakang
1a4) untuk mengumpulkan dan membawa pergi, menghapus, menarik kembali
1b) (Niphal)
1b1) untuk berkumpul, dikumpulkan
1b2) (pass dari Qal 1a2)
1b2a) untuk dikumpulkan kepada nenek moyangnya
1b2b) untuk dibawa masuk atau ke dalam (asosiasi dengan orang lain)
1b3) (pass dari Qal 1a4)
1b3a) untuk dibawa pergi, dihapus, binasa
1c) (Piel)
1c1) untuk mengumpulkan (panen)
1c2) untuk menerima, menerima masuk
1c3) rear guard, rearward (subst)
1d) (Pual) untuk dikumpulkan
1e) (Hithpael) untuk mengumpulkan diri sendiri atau mereka sendiri
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5288> 2 (dari 4)
upostellw hupostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menarik diri, membiarkan, menurunkan
1a) menarik diri: dari seorang yang pemalu
2) menarik diri, yaitu menjadi pemalu, menutupi, menyusut
2a) dari mereka yang karena pemalu ragu untuk mengakui apa yang mereka percayai
2b) tidak bersedia untuk menyebutkan karena takut
2c) menyusut dari pernyataan, menyembunyikan, berpura-pura
Dalam TB : |
|
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
Dalam TB : |
|
<5298> 1 (dari 2)
upocwrew hupochoreo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk kembali
2) menarik kembali
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| autov upocwrwn | <846 5298> | Luk 5:16 | Akan tetapi | Ia mengundurkan diri | ke tempat-tempat yang sunyi ... |
| upestellen | <5288> | Gal 2:12 | ... tetapi setelah mereka datang, | ia mengundurkan diri | dan menjauhi mereka karena ... |
| uposteilhtai | <5288> | Ibr 10:38 | ... hidup oleh iman, dan apabila | ia mengundurkan diri | , maka Aku tidak berkenan ... |
