Ekspositori
BANGSA-BANGSA
| Jumlah dalam TB : 537 dalam 503 ayat
(dalam OT: 455 dalam 428 ayat) (dalam NT: 82 dalam 75 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "bangsa-bangsa" dalam TB (1482/200) :
bangsa (881x/104x);
bangsa-bangsa (455x/82x);
bangsa-Ku (1x/0x);
bangsa-Nya (1x/0x);
bangsaku (34x/4x);
bangsamu (23x/1x);
bangsamulah (1x/0x);
bangsanya (40x/0x);
bangsapun (1x/0x);
bangsawan (15x/1x);
kebangsaan (2x/0x);
kebangsaannya (1x/0x);
sebangsa (5x/3x);
sebangsaku (2x/2x);
sebangsamu (4x/1x);
sebangsanya (16x/1x);
Bangsa-Mu (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01471> 318 (dari 561)
ywg gowy rarely (shortened) yg goy
|
Definisi : --n m, n pr m (noun masculine, noun proper masculine)-- n m
1) bangsa, orang
1a) bangsa, orang
1a1) biasanya dari orang yang bukan Ibrani
1a2) dari keturunan Abraham
1a3) dari Israel
1b) dari kumpulan belalang, hewan lain (kiasan)
n pr m
1c) Goyim? = "bangsa-bangsa"
 Dalam TB : |
|
<05971> 117 (dari 1868)
Me `am
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bangsa, orang-orang
1a) orang-orang, bangsa
1b) orang, anggota bangsa sendiri, sesama warga negara, rekan senegara
2) saudara, kerabat
Dalam TB : |
|
<03816> 8 (dari 36)
Mal l@om or Mwal l@'owm
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sebuah bangsa, negara
Dalam TB : |
|
<0524> 1 (dari 8)
hma 'ummah (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) orang, suku, bangsa
Dalam TB : |
|
<05387> 1 (dari 134)
aysn nasiy' or asn nasi'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) yang diangkat, ketua, pangeran, kapten, pemimpin
2) kabut yang muncul, uap
Dalam TB : |
|
<07934> 1 (dari 20)
Nkv shaken
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) penduduk, tetangga
1a) penduduk
1b) tetangga
Dalam TB : |
|
<00000> 9
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1484> 78 (dari 162)
eynov ethnos
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) sejumlah besar (baik manusia maupun hewan) yang terasosiasi atau
hidup bersama
1a) sebuah rombongan, pasukan, kawanan
2) sejumlah besar individu yang memiliki sifat atau jenis yang sama
2a) keluarga manusia
3) suku, bangsa, kelompok orang
4) dalam PB, bangsa asing yang tidak menyembah Tuhan yang sejati, penyembah berhala,
bukan Yahudi
5) Paulus menggunakan istilah tersebut untuk orang Kristen non-Yahudi
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<459> 1 (dari 9)
anomov anomos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) tidak memiliki (hukum Mozaik)
1a) dari bangsa-bangsa
2) menyimpang dari hukum, pelanggar hukum, tanpa hukum, jahat
Dalam TB : |
|
<2992> 1 (dari 142)
laov laos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) sekelompok orang, kelompok etnis, suku, bangsa, semua yang berasal dari
nenek moyang dan bahasa yang sama
2) dari sebagian besar populasi yang berkumpul di mana saja
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<5126> 1 (dari 60)
touton touton
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mywgh | <01471> | Kej 10:5 | Dari mereka inilah berpencar | bangsa-bangsa | daerah pesisir. Itulah ... |
| Mywgh | <01471> | Kej 10:32 | ... dari mereka itulah berpencar | bangsa-bangsa | di bumi setelah air bah itu. |
| Mywgl | <01471> | Kej 17:6 | ... engkau akan Kubuat menjadi | bangsa-bangsa | , dan dari padamu akan berasal ... |
| Mywgl | <01471> | Kej 17:16 | ... sehingga ia menjadi ibu | bangsa-bangsa | ; raja-raja bangsa-bangsa akan ... |
| Myme | <05971> | Kej 17:16 | ... ibu bangsa-bangsa; raja-raja | bangsa-bangsa | akan lahir dari padanya." |
| Myme | <05971> | Kej 27:29 | Bangsa-bangsa | akan takluk kepadamu, dan ... | |
| Myme | <05971> | Kej 28:3 | ... engkau menjadi sekumpulan | bangsa-bangsa | . |
| Mywg | <01471> | Kej 35:11 | ... bangsa, bahkan sekumpulan | bangsa-bangsa | , akan terjadi dari padamu dan ... |
| Myme | <05971> | Kej 48:4 | ... banyak dan menjadi sekumpulan | bangsa-bangsa | ; Aku akan memberikan negeri ... |
| Mywgh | <01471> | Kej 48:19 | ... akan menjadi sejumlah besar | bangsa-bangsa | ." |
| Myme | <05971> | Kej 49:10 | ... maka kepadanya akan takluk | bangsa-bangsa | . |
| Myme | <05971> | Kel 15:14 | Bangsa-bangsa | mendengarnya, merekapun ... | |
| Mywg | <01471> | Kel 34:24 | sebab Aku akan menghalau | bangsa-bangsa | dari depanmu dan meluaskan ... |
| Mywgh | <01471> | Im 18:24 | ... sebab dengan semuanya itu | bangsa-bangsa | yang akan Kuhalaukan dari ... |
| Mymeh | <05971> | Im 20:24 | ... yang memisahkan kamu dari | bangsa-bangsa | lain. |
| Mymeh | <05971> | Im 20:26 | ... telah memisahkan kamu dari | bangsa-bangsa | lain, supaya kamu menjadi ... |
| Mywgh | <01471> | Im 25:44 | ... kaumiliki adalah dari antara | bangsa-bangsa | yang di sekelilingmu; hanya ... |
| Mywgb | <01471> | Im 26:33 | ... akan Kuserakkan di antara | bangsa-bangsa | lain dan Aku akan menghunus ... |
| Mywgb | <01471> | Im 26:38 | Dan kamu akan binasa di antara | bangsa-bangsa | lain, dan negeri musuhmu akan ... |
| Mywgh | <01471> | Im 26:45 | ... tanah Mesir di depan mata | bangsa-bangsa | lain, supaya Aku menjadi ... |
| Mywgh | <01471> | Bil 14:15 | ... bangsa ini sampai habis, maka | bangsa-bangsa | yang mendengar kabar tentang ... |
| Mywgbw | <01471> | Bil 23:9 | ... tidak mau dihitung di antara | bangsa-bangsa | kafir. |
| Mywg | <01471> | Bil 24:8 | ... tanduk kekuatan lembu hutan. | Bangsa-bangsa | yang menjadi lawannya akan ... |
| Mywg | <01471> | Bil 24:20 | ... "Yang pertama di antara | bangsa-bangsa | ialah Amalek, tetapi akhirnya ... |
| Mymeh | <05971> | Ul 2:25 | ... mulai mendatangkan ke atas | bangsa-bangsa | di seluruh kolong langit ... |
| Mymeh | <05971> | Ul 4:6 | ... dan akal budimu di mata | bangsa-bangsa | yang pada waktu mendengar ... |
| Mymeb | <05971> | Ul 4:27 | ... menyerakkan kamu di antara | bangsa-bangsa | dan hanya dengan jumlah yang ... |
| Mywgb | <01471> | Ul 4:27 | ... kamu akan tinggal di antara | bangsa-bangsa | , ke mana TUHAN akan ... |
| Mywg | <01471> | Ul 4:38 | untuk menghalau dari hadapanmu | bangsa-bangsa | yang lebih besar dan lebih ... |
| Mymeh | <05971> | Ul 6:14 | ... allah lain, dari antara allah | bangsa-bangsa | sekelilingmu, |
| Mywgh | <01471> | Ul 7:17 | ... engkau berkata dalam hatimu: | Bangsa-bangsa | ini lebih banyak dari padaku, ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 7:22 | TUHAN, Allahmu, akan menghalau | bangsa-bangsa | ini dari hadapanmu sedikit ... |
| Mywgk | <01471> | Ul 8:20 | seperti | bangsa-bangsa | , yang dibinasakan TUHAN di ... |
| Mywg | <01471> | Ul 9:1 | ... serta menduduki daerah | bangsa-bangsa | yang lebih besar dan lebih ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 9:4 | ... ini; padahal karena kefasikan | bangsa-bangsa | itulah TUHAN menghalau mereka ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 9:5 | ... tetapi karena kefasikan | bangsa-bangsa | itulah, TUHAN, Allahmu, ... |
| Mywg | <01471> | Ul 11:23 | ... kamu menduduki daerah | bangsa-bangsa | yang lebih besar dan lebih ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 12:2 | ... sekali segala tempat, di mana | bangsa-bangsa | yang daerahnya kamu duduki ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 12:29 | ... melenyapkan dari hadapanmu | bangsa-bangsa | yang daerahnya kaumasuki ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 12:30 | ... dengan berkata: Bagaimana | bangsa-bangsa | ini beribadah kepada allah ... |
| Mymeh | <05971> | Ul 13:7 | salah satu allah | bangsa-bangsa | sekelilingmu, baik yang dekat ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 18:9 | ... kekejian yang dilakukan | bangsa-bangsa | itu. |
| Mywgh | <01471> | Ul 18:14 | Sebab | bangsa-bangsa | yang daerahnya akan kaududuki ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 19:1 | ... Allahmu, sudah melenyapkan | bangsa-bangsa | yang negerinya diberikan ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 20:15 | ... yang tidak termasuk kota-kota | bangsa-bangsa | di sini. |
| Mymeh | <05971> | Ul 20:16 | Tetapi dari kota-kota | bangsa-bangsa | itu yang diberikan TUHAN, ... |
| Mywgbw | <01471> | Ul 28:65 | ... ketenteraman di antara | bangsa-bangsa | itu dan tidak akan ada tempat ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 29:18 | ... pergi berbakti kepada allah | bangsa-bangsa | itu; janganlah di antaramu ... |
| Mywgh | <01471> | Ul 31:3 | ... Dialah yang akan memunahkan | bangsa-bangsa | itu dari hadapanmu, sehingga ... |
| Mywg | <01471> | Ul 32:8 | ... milik pusaka kepada | bangsa-bangsa | , ketika Ia memisah-misah ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| eynwn | <1484> | Mat 4:15 | ... Yordan, Galilea, wilayah | bangsa-bangsa | lain,-- |
| eynh | <1484> | Mat 6:32 | Semua itu dicari | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah. ... |
| eynesin | <1484> | Mat 12:18 | ... akan memaklumkan hukum kepada | bangsa-bangsa | . |
| eynh | <1484> | Mat 12:21 | Dan pada-Nyalah | bangsa-bangsa | akan berharap." |
| eynesin | <1484> | Mat 20:19 | ... akan menyerahkan Dia kepada | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah, ... |
| eynwn | <1484> | Mat 20:25 | ... bahwa pemerintah-pemerintah | bangsa-bangsa | memerintah rakyatnya dengan ... |
| eynesin | <1484> | Mrk 10:33 | ... akan menyerahkan Dia kepada | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah, |
| eynwn | <1484> | Mrk 10:42 | ... yang disebut pemerintah | bangsa-bangsa | memerintah rakyatnya dengan ... |
| eynwn | <1484> | Luk 2:32 | ... yang menjadi penyataan bagi | bangsa-bangsa | lain dan menjadi kemuliaan ... |
| eynh | <1484> | Luk 12:30 | Semua itu dicari | bangsa-bangsa | di dunia yang tidak mengenal ... |
| eynesin | <1484> | Luk 18:32 | ... Ia akan diserahkan kepada | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah, ... |
| eynwn | <1484> | Luk 21:24 | ... akan diinjak-injak oleh | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah, ... |
| eynwn | <1484> | Luk 21:24 | ... Allah, sampai genaplah zaman | bangsa-bangsa | itu." |
| eynwn | <1484> | Luk 21:25 | ... bintang-bintang, dan di bumi | bangsa-bangsa | akan takut dan bingung ... |
| eynwn | <1484> | Luk 22:25 | ... kepada mereka: "Raja-raja | bangsa-bangsa | memerintah rakyat mereka dan ... |
| anomwn | <459> | Kis 2:23 | ... dan kamu bunuh oleh tangan | bangsa-bangsa | durhaka. |
| eynh | <1484> | Kis 4:25 | ... berfirman: Mengapa rusuh | bangsa-bangsa | , mengapa suku-suku bangsa ... |
| eynesin | <1484> | Kis 4:27 | ... dan Pontius Pilatus beserta | bangsa-bangsa | dan suku-suku bangsa Israel ... |
| eynwn | <1484> | Kis 7:45 | ... waktu tanah ini direbut dari | bangsa-bangsa | lain yang dihalau Allah dari ... |
| eynwn | <1484> | Kis 9:15 | ... memberitakan nama-Ku kepada | bangsa-bangsa | lain serta raja-raja dan ... |
| eynh | <1484> | Kis 10:45 | ... Roh Kudus dicurahkan ke atas | bangsa-bangsa | lain juga, |
| eynh | <1484> | Kis 11:1 | ... di Yudea mendengar, bahwa | bangsa-bangsa | lain juga menerima firman ... |
| eynesin | <1484> | Kis 11:18 | ... Allah, katanya: "Jadi kepada | bangsa-bangsa | lain juga Allah mengaruniakan ... |
| eynh | <1484> | Kis 13:46 | ... itu kami berpaling kepada | bangsa-bangsa | lain. |
| eynwn | <1484> | Kis 13:47 | ... engkau menjadi terang bagi | bangsa-bangsa | yang tidak mengenal Allah, ... |
| eynesin | <1484> | Kis 14:27 | ... Ia telah membuka pintu bagi | bangsa-bangsa | lain kepada iman. |
| eynh | <1484> | Kis 15:7 | ... dengan perantaraan mulutku | bangsa-bangsa | lain mendengar berita Injil ... |
| eynesin | <1484> | Kis 15:12 | ... mereka di tengah-tengah | bangsa-bangsa | lain. |
| eynwn | <1484> | Kis 15:14 | ... menunjukkan rahmat-Nya kepada | bangsa-bangsa | lain, yaitu dengan memilih ... |
| eynwn | <1484> | Kis 15:19 | ... kesulitan bagi mereka dari | bangsa-bangsa | lain yang berbalik kepada ... |
| eynwn | <1484> | Kis 15:23 | ... dan Kilikia yang berasal dari | bangsa-bangsa | lain. |
| eynh | <1484> | Kis 18:6 | ... aku akan pergi kepada | bangsa-bangsa | lain." |
| eynwn | <1484> | Kis 21:11 | ... diserahkan ke dalam tangan | bangsa-bangsa | lain." |
| eynesin | <1484> | Kis 21:19 | ... dilakukan Allah di antara | bangsa-bangsa | lain oleh pelayanannya. |
| eynh | <1484> | Kis 21:21 | ... Yahudi yang tinggal di antara | bangsa-bangsa | lain untuk melepaskan hukum ... |
| eynwn | <1484> | Kis 21:25 | Tetapi mengenai | bangsa-bangsa | lain, yang telah menjadi ... |
| eynh | <1484> | Kis 22:21 | ... engkau jauh dari sini kepada | bangsa-bangsa | lain." |
| eynwn | <1484> | Kis 26:17 | ... dari bangsa ini dan dari | bangsa-bangsa | lain. Dan Aku akan mengutus ... |
| eynesin | <1484> | Kis 26:20 | ... tanah Yudea, dan juga kepada | bangsa-bangsa | lain, bahwa mereka harus ... |
| eynesin | <1484> | Kis 26:23 | ... kepada bangsa ini dan kepada | bangsa-bangsa | lain." |
| eynesin | <1484> | Kis 28:28 | ... Allah ini disampaikan kepada | bangsa-bangsa | lain dan mereka akan ... |
| eynh | <1484> | Rm 2:14 | Apabila | bangsa-bangsa | lain yang tidak memiliki ... |
| eynesin | <1484> | Rm 2:24 | ... nama Allah dihujat di antara | bangsa-bangsa | lain." |
| eynwn | <1484> | Rm 3:29 | ... Bukankah Ia juga adalah Allah | bangsa-bangsa | lain? Ya, benar. Ia juga ... |
| eynwn | <1484> | Rm 3:29 | ... benar. Ia juga adalah Allah | bangsa-bangsa | lain! |
| eynwn | <1484> | Rm 9:24 | ... tetapi juga dari antara | bangsa-bangsa | lain, |
| eynh | <1484> | Rm 9:30 | ... kita katakan? Ini: bahwa | bangsa-bangsa | lain yang tidak mengejar ... |
| eynesin | <1484> | Rm 11:11 | ... telah sampai kepada | bangsa-bangsa | lain, supaya membuat mereka ... |
| eynwn | <1484> | Rm 11:12 | ... mereka kekayaan bagi | bangsa-bangsa | lain, terlebih-lebih lagi ... |
| eynesin | <1484> | Rm 11:13 | Aku berkata kepada kamu, hai | bangsa-bangsa | bukan Yahudi. Justru karena ... |
Tampilkan Selanjutnya
