Ekspositori
MEREKA MEMBERITAHUKAN [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Mereka memberitahukan" dalam TB (6/7) :
mereka memberitahukan (5x/4x);
mereka memberitahukannya (1x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05046> 4 (dari 370)
dgn nagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan
1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan
1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan
1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan
1a3) memberi tahu tentang
1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan
1a5) mengakui, mengakui, mengaku
1a5a) utusan (partisip)
1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
![]() |
<03046> 1 (dari 47)
edy y@da` (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (P'al) mengetahui
1b) (Aphel) memberitahu seseorang, berkomunikasi, menginformasikan, menyebabkan untuk mengetahui
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<846> 3 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<4160> 2 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5318> 2 (dari 18)
fanerov phaneros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) nampak, nyata, jelas, diketahui
2) nyata yaitu untuk diakui atau diketahui dengan jelas
![]() |
<1107> 1 (dari 26)
gnwrizw gnorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat dikenal
1a) untuk menjadi dikenal, diakui
2) untuk tahu, untuk memperoleh pengetahuan tentang, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang
2a) dalam bahasa Yunani sebelumnya itu berarti "untuk memperoleh pengetahuan tentang" atau "memiliki pengetahuan yang mendalam tentang"
![]() |
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berbicara, mengatakan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
wdgyw | <05046> | 1Sam 25:12 | ... pulang dan setelah sampai, | mereka memberitahukan | kepadanya tepat seperti yang ... |
wdygyw | <05046> | 1Raj 20:17 | ... orang menyelidiknya, dan | mereka memberitahukan | kepadanya, demikian: "Ada ... |
dygh | <05046> | Yes 48:14 | ... dengarlah! Siapakah di antara | mereka memberitahukan | semuanya ini? Dia yang ... |
wdygyw | <05046> | Yer 36:20 | ... di kamar panitera Elisama. | Mereka memberitahukan | segala perkataan ini kepada ... |
ynnedwhy | <03046> | Dan 4:6 | ... dibawa menghadap aku, supaya | mereka memberitahukan | kepadaku makna mimpi itu. |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
autoiv faneron poihswsin | <846 5318 4160> | Mat 12:16 | Ia dengan keras melarang | mereka memberitahukan | siapa Dia, |
autoiv faneron poihswsin | <846 5318 4160> | Mrk 3:12 | ... Ia dengan keras melarang | mereka memberitahukan | siapa Dia. |
egnwrisan | <1107> | Luk 2:17 | Dan ketika mereka melihat-Nya, | mereka memberitahukan | apa yang telah dikatakan ... |
autoiv eipein | <846 2036> | Luk 8:56 | ... itu, tetapi Yesus melarang | mereka memberitahukan | kepada siapapun juga apa yang ... |