Ekspositori
GEMBALA AGUNG [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 2 dalam 2 ayat
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Gembala Agung" dalam TB (0/2) :
Gembala Agung (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<750> 1 (dari 1)
arcipoimhn archipoimen
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) gembala utama
1a) dari Kristus sebagai kepala gereja
![]() |
<3173> 1 (dari 215)
megav megas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) besar
1a) dari bentuk eksternal atau penampilan yang dapat dirasakan dari
benda-benda (atau
orang-orang)
1a1) khususnya, dari ruang dan dimensinya, sehubungan
1a1a) massa dan berat: besar
1a1b) kompas dan luas: luas, lapang
1a1c) ukuran dan tinggi: panjang
1a1d) postur dan usia: besar, tua
1b) dari angka dan kuantitas: banyak, besar, melimpah
1c) dari usia: yang lebih tua
1d) digunakan untuk intensitas dan derajatnya: dengan usaha yang besar, dari
perasaan dan emosi pikiran, dari peristiwa alami yang
sangat mempengaruhi indera: kekerasan, kuat, gagah
2) dipredikasikan dari pangkat, sebagai milik
2a) orang-orang, yang terkenal karena kemampuan, kebajikan, otoritas, kekuasaan
2b) benda-benda yang dihargai tinggi karena pentingnya: sangat penting,
berbobot besar, penting
2c) sesuatu yang harus dihargai tinggi karena keunggulannya: luar biasa
3) megah, dipersiapkan dalam skala yang besar, anggun
4) hal-hal besar
4a) dari berkat luar biasa Tuhan
4b) dari hal-hal yang melampaui wilayah makhluk yang diciptakan, hal-hal yang
sombong (angkuh), penuh dengan arogansi, menghina
kemuliaan Tuhan
![]() |
<4166> 1 (dari 18)
poimhn poimen
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pengembala, esp. seorang gembala
1a) dalam perumpamaan, dia yang telah dipercaya dan dikendalikan oleh orang lain, dan yang ajarannya mereka ikuti
2) metaf.
2a) petugas yang memimpin, manajer, direktur, dari setiap pertemuan:
begitu pula Kristus Kepala gereja
2a1) dari para pengawas pertemuan Kristen
2a2) dari raja dan pangeran
++++
Tugas seorang gembala dari Timur Dekat adalah:
- mengawasi musuh yang mencoba menyerang domba
- membela domba dari penyerang
- menyembuhkan domba yang terluka dan sakit
- menemukan dan menyelamatkan domba yang hilang atau terperangkap
- mencintai mereka, berbagi hidup mereka dan dengan demikian mendapatkan kepercayaan mereka.
Selama Perang Dunia II, seorang gembala adalah seorang pilot yang membimbing pilot lain
yang pesawatnya sebagian tidak berfungsi kembali ke pangkalan atau kapal induk dengan
terbang di sampingnya untuk menjaga kontak visual.
![]() |
Sembunyikan