Ekspositori
YANG DITINGGALKAN [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 21 dalam 19 ayat
(dalam OT: 17 dalam 15 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "yang ditinggalkan" dalam TB (151/16) :
yang ditinggalkan (17x/4x);
yang ditinggalkannya (4x/0x);
yang kautinggali (1x/0x);
yang ketinggalan (6x/0x);
yang tertinggal (17x/0x);
yang tinggal (106x/11x);
yang kutinggalkan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07604> 7 (dari 133)
rav sha'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tetap, tersisa, ditinggalkan
1a) (Qal) untuk tetap
1b) (Niphal)
1b1) untuk tersisa, tetap hidup, bertahan
1b1a) sisa, yang tersisa (partisip)
1b2) untuk ditinggalkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyisakan, spare
1c2) untuk meninggalkan atau menyimpan
1c3) untuk telah tersisa
1c4) untuk meninggalkan (sebagai hadiah)
Dalam TB : |
|
<0834> 4 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<03499> 4 (dari 101)
rty yether
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sisa, kelebihan, sisa, sisa, keunggulan
1a) sisa, sisa
1b) sisa, sisa, bagian lain
1c) kelebihan
1d) berlimpah (adv)
1e) kelimpahan, kemakmuran
1f) superioritas, keunggulan
Dalam TB : |
|
<05800> 2 (dari 211)
bze `azab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, longgar, mengabaikan
1a) (Qal) meninggalkan
1a1) pergi dari, meninggalkan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1a2) meninggalkan, mengabaikan, mengkhianati, mengabaikan, murtad
1a3) melepaskan, membebaskan, melepaskan, bebas
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan kepada
1b2) ditinggalkan
1c) (Pual) ditinggalkan
2) memulihkan, memperbaiki
2a) (Qal) memperbaiki
Dalam TB : |
|
<05805> 2 (dari 5)
hbwze `azuwbah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ditinggalkan, kehampaan
Dalam TB : |
|
<03498> 1 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tersisa, tetap, tetap di atas, meninggalkan
1a) (Qal) sisa (partisip)
1b) (Niphal) tersisa, tetap di atas, tertinggal
1c) (Hiphil)
1c1) meninggalkan, meninggalkan
1c2) menyimpan, mempertahankan hidup
1c3) unggul, menunjukkan keunggulan
1c4) menunjukkan kelebihan, memiliki lebih dari cukup, memiliki kelebihan
Dalam TB : |
|
<08074> 1 (dari 86)
Mmv shamem
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi tandus, terkejut, mengagumkan, memukau
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tandus, dicabuli, ditinggalkan, terkejut
1a2) untuk terkejut, terpesona
1b) (Niphal)
1b1) untuk menjadi tandus, dibuat tandus
1b2) untuk terkejut
1c) (Polel)
1c1) untuk terkejut
1c2) mengejutkan, menyebabkan horor (partisip)
1c2a) penyebab horor, yang mengejutkan (subst)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menghancurkan, merusak, membuat menjadi tandus
1d2) untuk mengejutkan, menunjukkan horor
1e) (Hophal) untuk menjadikan tandus, menjadi tandus
1f) (Hithpolel)
1f1) untuk menyebabkan menjadi tandus
1f2) untuk terkejut, terheran-heran
1f3) untuk menyebabkan diri sendiri menjadi tandus, menyebabkan kehancuran pada diri sendiri
Dalam TB : |
|
<08300> 1 (dari 28)
dyrs sariyd
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penyintas, sisa, yang tersisa
1a) penyintas
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2641> 1 (dari 24)
kataleipw kataleipo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) meninggalkan
1a) berangkat dari, meninggalkan
1a1) ditinggalkan
1b) meminta (seseorang) untuk tetap
1c) mengabaikan, meninggalkan seseorang atau sesuatu dengan
berhenti memperhatikannya, meninggalkan, membiarkan terlantar
1c1) ditinggalkan, terabaikan
1d) menyebabkan tersisa, menyisakan, meninggalkan yang tersisa
1e) seperti "meninggalkan" kami, digunakan untuk seseorang yang ketika
dipanggil pergi tidak dapat membawa orang lain bersamanya
1e1) terutama untuk yang sekarat (meninggalkan)
1f) seperti "tinggalkan" kami, biarkan saja, abaikan
1f1) dari mereka yang berlayar melewati suatu tempat tanpa berhenti
Dalam TB : |
|
<3443> 1 (dari 1)
monow monoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat tunggal atau sendirian
2) membiarkan sendiri, meninggalkan
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<3845> 1 (dari 3)
parabainw parabaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) pergi di sisi
2) melewati atau melewati tanpa menyentuh sesuatu
3) melanggar, mengabaikan, melanggar, transgresi
4) sehingga melewati untuk berpaling dari
4a) meninggalkan, pergi, dipalingkan dari
5) seseorang yang meninggalkan kepercayaannya
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| ryash rsa | <0834 07604> | Kel 10:12 | ... di tanah, semuanya | yang ditinggalkan | oleh hujan es itu." |
| rytwh rsa | <0834 03498> | Kel 10:15 | ... buah-buahan pada pohon-pohon | yang ditinggalkan | oleh hujan es itu, sehingga ... |
| Mrtyw | <03499> | Kel 23:11 | ... bangsamu dapat makan, dan apa | yang ditinggalkan | mereka haruslah dibiarkan ... |
| ryash | <07604> | Ul 28:55 | ... karena tidak ada lagi sesuatu | yang ditinggalkan | baginya, dalam keadaan susah ... |
| wryash | <07604> | Yos 11:14 | ... dipunahkan mereka. Tidak ada | yang ditinggalkan | hidup dari semua yang ... |
| bze rsa | <0834 05800> | Hak 2:21 | ... satupun dari bangsa-bangsa | yang ditinggalkan | Yosua pada waktu matinya, |
| ryash | <07604> | 2Raj 3:25 | ... sampai hanya Kir-Hareset saja | yang ditinggalkan | , tetapi kota ini ditembaki ... |
| dyrv ryash | <07604 08300> | 2Raj 10:11 | ... tidak ada padanya seorangpun | yang ditinggalkan | Yehu hidup. |
| rasn | <07604> | 2Raj 24:14 | ... dan pandai besi; tidak ada | yang ditinggalkan | kecuali orang-orang lemah ... |
| ryash rsa | <0834 07604> | 2Raj 25:22 | ... masih tinggal di tanah Yehuda | yang ditinggalkan | oleh Nebukadnezar, raja ... |
| twbze | <05800> | Yes 10:14 | ... orang meraup telur-telur | yang ditinggalkan | induknya, demikianlah aku ... |
| hmmws | <08074> | Yes 54:1 | ... sakit bersalin! Sebab | yang ditinggalkan | suaminya akan mempunyai lebih ... |
| hbwze | <05805> | Yes 54:6 | Sebab seperti isteri | yang ditinggalkan | dan yang bersusah hati TUHAN ... |
| hbwze | <05805> | Yes 62:4 | Engkau tidak akan disebut lagi " | yang ditinggalkan | suami", dan negerimu tidak ... |
| rty | <03499> | Yl 1:4 | Apa | yang ditinggalkan | belalang pengerip telah ... |
| rtyw | <03499> | Yl 1:4 | ... belalang pindahan, apa | yang ditinggalkan | belalang pindahan telah ... |
| rtyw | <03499> | Yl 1:4 | ... belalang pelompat, dan apa | yang ditinggalkan | belalang pelompat telah ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| hv parebh | <3739 3845> | Kis 1:25 | ... pelayanan, yaitu kerasulan | yang ditinggalkan | Yudas yang telah jatuh ke ... |
| kataleleimmenov | <2641> | Kis 25:14 | ... "Di sini ada seorang tahanan | yang ditinggalkan | Feliks pada waktu ia pergi. |
| -- | Gal 4:27 | ... sakit bersalin! Sebab | yang ditinggalkan | suaminya akan mempunyai lebih ... | |
| memonwmenh | <3443> | 1Tim 5:5 | ... janda yang benar-benar janda, | yang ditinggalkan | seorang diri, menaruh ... |
Dalam TB :