Ekspositori
SAMPAI KEPADA-KU [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "sampai kepada-Ku" dalam TB (182/0) :
disampaikan kepada (7x/0x);
disampaikan kepadaku (1x/0x);
disampaikan kepadanya (1x/0x);
disampaikan-Nya kepadamu (2x/0x);
disampaikanlah kepadanya (1x/0x);
disampaikannya kepada (1x/0x);
disampaikannyalah kepada (1x/0x);
kausampaikan kepada (1x/0x);
kusampaikan kepada (4x/0x);
kusampaikan kepadamu (26x/0x);
kusampaikan pada (1x/0x);
sampai kepada (88x/0x);
sampai kepada-Ku (4x/0x);
sampai kepada-Mu (1x/0x);
sampai kepadaku (2x/0x);
sampai kepadamu (1x/0x);
sampai kepadanya (2x/0x);
Sampai pada (30x/0x);
Sampai-sampai pada (1x/0x);
sampaikan kepada (1x/0x);
sampaikan kepadaku (2x/0x);
sampaikanlah kepada (1x/0x);
sampaikanlah kepadanya (1x/0x);
sampailah kepadanya (1x/0x);
sesampainya kepada (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0413> 3 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan)
2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki)
2a) di antara
3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik)
4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile)
5) selain, kepada
6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat
7) menurut (aturan atau standar)
8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang)
9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
![]() |
<0935> 3 (dari 2572)
awb bow'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk
1a) (Qal)
1a1) untuk memasuki, datang
1a2) untuk datang
1a2a) untuk datang dengan
1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh)
1a2c) untuk terwujud
1a3) untuk mencapai
1a4) untuk dihitung
1a5) untuk pergi
1b) (Hiphil)
1b1) untuk memimpin masuk
1b2) untuk membawa masuk
1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang,
mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan
1b4) untuk mewujudkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk dibawa, dibawa masuk
1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
![]() |
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah
1a) wajah, wajah-wajah
1b) keberadaan, orang
1c) wajah (dari serafim atau kerubim)
1d) wajah (dari hewan)
1e) wajah, permukaan (tanah)
1f) sebagai adv lokasi/waktu
1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya,
dari masa lalu, sebelum
1g) dengan prep
1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan,
di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan,
dari sebelumnya, dari sebelum wajah
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
yla habh | <0935 0413> | Kej 18:21 | ... keluh kesah orang yang telah | sampai kepada-Ku | atau tidak; Aku hendak ... |
yla hab | <0935 0413> | Kel 3:9 | ... seruan orang Israel telah | sampai kepada-Ku | ; juga telah Kulihat, betapa ... |
yla hab | <0935 0413> | 1Sam 9:16 | ... itu, karena teriakannya telah | sampai kepada-Ku | ." |
ynpl htle | <05927 06440> | Yun 1:2 | ... karena kejahatannya telah | sampai kepada-Ku | ." |