Ekspositori
PERINTAH ALLAH [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 11 dalam 11 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "perintah Allah" dalam TB (11/12) :
diperintahkan Allah (5x/1x);
perintah Allah (4x/11x);
perintah-perintah Allah (1x/0x);
perintah-perintah Allahku (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0426> 2 (dari 95)
hla 'elahh (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tuhan, Tuhan
1a) tuhan, dewa kafir
1b) Tuhan (Israel)
![]() |
<02941> 2 (dari 5)
Mej ta`am (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) rasa, penilaian, perintah
1a) rasa
1b) penilaian, kebijaksanaan
1c) laporan
1d) perintah
![]() |
<04687> 2 (dari 181)
hwum mitsvah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) perintah
1a) perintah (manusia)
1b) perintah (Tuhan)
1c) perintah (kode kebijaksanaan)
![]() |
<0430> 1 (dari 2598)
Myhla 'elohiym
|
Definisi : --n m p (noun masculine plural)-- 1) (jamak)
1a) penguasa, hakim
1b) yang ilahi
1c) malaikat
1d) dewa
2) (jamak intensif - makna tunggal)
2a) dewa, dewi
2b) yang mirip dewa
2c) karya atau harta istimewa dari Tuhan
2d) Tuhan yang (sejati)
2e) Tuhan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2316> 8 (dari 1312)
yeov theos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang dewa atau dewi, nama umum bagi dewa-dewi atau divinitas
2) Tuhan, trinitas
2a) Tuhan Bapa, pribadi pertama dalam trinitas
2b) Kristus, pribadi kedua dari trinitas
2c) Roh Kudus, pribadi ketiga dalam trinitas
3) dibicarakan tentang satu-satunya dan Tuhan yang benar
3a) merujuk kepada hal-hal yang berkaitan dengan Tuhan
3b) nasihat-Nya, kepentingan-Nya, hal-hal yang seharusnya menjadi milik-Nya
4) apa pun yang dalam hal apa pun dapat disamakan dengan Tuhan, atau menyerupai-Nya dengan
cara apa pun
4a) perwakilan atau wakil Tuhan
4a1) dari para magistrat dan hakim
![]() |
<1785> 7 (dari 68)
entolh entole
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah perintah, instruksi, tugas, peraturan, pengharusan
1a) apa yang ditentukan untuk seseorang berdasarkan jabatannya
2) sebuah perintah
2a) sebuah aturan yang ditetapkan sesuai dengan mana suatu hal dilakukan
2a1) sebuah peraturan yang berkaitan dengan garis keturunan, dari peraturan Musa
mengenai kependetaan
2a2) digunakan secara etis untuk perintah-perintah dalam hukum Musa atau
tradisi Yahudi
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2003> 3 (dari 7)
epitagh epitage
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) perintah, mandat, komando
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hwumbw | <04687> | 2Taw 31:21 | ... untuk pelaksanaan Taurat dan | perintah Allah | , ia mencari Allahnya. Semuanya ... |
hla Mej | <02941 0426> | Ezr 6:14 | ... pembangunan menurut | perintah Allah | Israel dan menurut perintah ... |
hla Mej | <02941 0426> | Ezr 7:23 | ... sesuatu yang berdasarkan | perintah Allah | semesta langit, harus ... |
wnyhla twumb | <04687 0430> | Ezr 10:3 | ... yang gemetar karena | perintah Allah | kita. Dan biarlah orang ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
entolhn yeou | <1785 2316> | Mat 15:3 | ... "Mengapa kamupun melanggar | perintah Allah | demi adat istiadat nenek ... |
entolav | <1785> | Mat 19:17 | ... dalam hidup, turutilah segala | perintah Allah | ." |
entolhn yeou | <1785 2316> | Mrk 7:8 | Perintah Allah | kamu abaikan untuk berpegang ... | |
entolhn yeou | <1785 2316> | Mrk 7:9 | ... pandai kamu mengesampingkan | perintah Allah | , supaya kamu dapat memelihara ... |
entolav | <1785> | Mrk 10:19 | ... tentu mengetahui segala | perintah Allah | : Jangan membunuh, jangan ... |
entolav | <1785> | Luk 18:20 | ... tentu mengetahui segala | perintah Allah | : Jangan berzinah, jangan ... |
epitaghn yeou | <2003 2316> | Rm 16:26 | ... dinyatakan dan yang menurut | perintah Allah | yang abadi, telah diberitakan ... |
yeou | <2316> | 2Kor 2:17 | ... maksud-maksud murni atas | perintah Allah | dan di hadapan-Nya. |
epitaghn yeou | <2003 2316> | 1Tim 1:1 | ... rasul Kristus Yesus menurut | perintah Allah | , Juruselamat kita, dan Kristus ... |
epitaghn yeou | <2003 2316> | Tit 1:3 | ... kepadaku sesuai dengan | perintah Allah | , Juruselamat kita. |
entolav yeou | <1785 2316> | Why 14:12 | ... kudus, yang menuruti | perintah Allah | dan iman kepada Yesus. |