Ekspositori
MENYESALLAH
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menyesallah" dalam TB (45/9) :
mengesalkan (2x/0x);
menyesal (25x/5x);
menyesali (6x/1x);
menyesalinya (1x/0x);
menyesallah (10x/1x);
penyesalan (1x/0x);
menyesalkannya (0x/2x);
|
|
Hebrew :
<05162> 10x;
Greek :
<3338> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05162> 10 (dari 108)
Mxn nacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan
1a) (Niphal)
1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan
1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat
1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri
1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur
1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur
1d) (Hithpael)
1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan
1d2) untuk menyesal, bertobat dari
1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1d4) untuk meredakan diri
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3338> 1 (dari 6)
metamelomai metamellomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) itu adalah perhatian untuk seseorang setelahnya
1a) itu membuat seseorang menyesal, untuk menyesali diri sendiri
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Mxnyw | <05162> | Kej 6:6 | maka | menyesallah | TUHAN, bahwa Ia telah ... |
| Mxnhw | <05162> | Kel 32:12 | ... yang bernyala-nyala itu dan | menyesallah | karena malapetaka yang hendak ... |
| Mxnyw | <05162> | Kel 32:14 | Dan | menyesallah | TUHAN karena malapetaka yang ... |
| Mxnyw | <05162> | 2Sam 24:16 | ... untuk memusnahkannya, maka | menyesallah | TUHAN karena malapetaka itu, ... |
| Mxnyw | <05162> | 1Taw 21:15 | ... maka TUHAN melihatnya, lalu | menyesallah | Ia karena malapetaka yang ... |
| ytmxnw | <05162> | Yer 18:8 | ... dari kejahatannya, maka | menyesallah | Aku, bahwa Aku hendak ... |
| ytmxnw | <05162> | Yer 18:10 | ... mendengarkan suara-Ku, maka | menyesallah | Aku, bahwa Aku hendak ... |
| Mxn | <05162> | Am 7:3 | Maka | menyesallah | TUHAN karena hal itu. "Itu ... |
| Mxn | <05162> | Am 7:6 | Maka | menyesallah | TUHAN karena hal itu. "Inipun ... |
| Mxnyw | <05162> | Yun 3:10 | ... lakunya yang jahat, maka | menyesallah | Allah karena malapetaka yang ... |
Sembunyikan
