MASUKLAH KE DALAM [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 6 dalam 6 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "masuklah ke dalam" dalam TB (119/76) : dimasukkan ke dalam (6x/4x); kaumasukkan ke dalam (2x/0x); kumasukkan ke dalam (1x/0x); masuk ke dalam (92x/66x); masuk ke dalamnya (6x/4x); Masuklah ke dalam (5x/0x); memasukkannya ke dalam (6x/0x); termasuk ke dalam (1x/0x); masukkan ke dalam (0x/1x); masuklah ke dalam (0x/1x);
Hebrew : <0935> 3x; <0935 0413> 1x; <01980> 1x;
Greek : <1525 1519> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0935> 4 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) masuk, memasuki, datang, pergi, masuk 1a) (Qal) 1a1) untuk memasuki, datang 1a2) untuk datang 1a2a) untuk datang dengan 1a2b) untuk tiba, jatuh atau menerangi, menyerang (musuh) 1a2c) untuk terwujud 1a3) untuk mencapai 1a4) untuk dihitung 1a5) untuk pergi 1b) (Hiphil) 1b1) untuk memimpin masuk 1b2) untuk membawa masuk 1b3) untuk membawa masuk, menyebabkan masuk, mengumpulkan, menyebabkan datang, mendekatkan, membawa melawan, mendatangkan 1b4) untuk mewujudkan 1c) (Hophal) 1c1) untuk dibawa, dibawa masuk 1c2) untuk diperkenalkan, dimasukkan
Dalam TB :
<0413> 1 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, menuju, kepada (gerakan) 2) ke dalam (batas yang sebenarnya dimasuki) 2a) di antara 3) menuju (arah, tidak selalu gerakan fisik) 4) terhadap (gerakan atau arah yang bersifat hostile) 5) selain, kepada 6) mengenai, sehubungan dengan, berkaitan dengan, akibat 7) menurut (aturan atau standar) 8) di, oleh, terhadap (kehadiran seseorang) 9) di antara, di dalam, ke dalam, kepada (gagasan gerakan menuju)
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
Definisi : --prep (preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara ++++ "Untuk" (seperti digunakan dalam Kis 2:38 "untuk pengampunan...") dapat memiliki dua arti. Jika Anda melihat poster yang bertuliskan "Jesse James dicari untuk perampokan", "untuk" bisa berarti Jesse dicari agar dia bisa melakukan perampokan, atau dicari karena dia telah melakukan perampokan. Arti yang terakhir adalah yang benar. Begitu juga dalam bagian ini, kata "untuk" menandakan suatu tindakan di masa lalu. Jika tidak, itu akan melanggar seluruh nada ajaran Perjanjian Baru tentang keselamatan oleh kasih karunia dan bukan oleh perbuatan.
Dalam TB :
<1525> 1 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
Definisi : --v (verb)-- 1) keluar atau masuk: untuk memasuki 1a) dari manusia atau hewan, seperti ke dalam rumah atau kota 1b) dari Satan yang menguasai tubuh seseorang 1c) dari benda-benda: seperti makanan, yang masuk ke mulut si pemakan 2) metaf. 2a) dari masuk ke dalam kondisi, keadaan, masyarakat, pekerjaan 2a1) untuk muncul, menjadi ada, mulai ada 2a2) dari pria, untuk tampil di depan publik 2a3) untuk datang ke kehidupan 2b) dari pikiran yang masuk ke dalam pikiran
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

la ab <0935 0413> Kej 7:1 ... TUHAN kepada Nuh: " Masuklah ke dalam bahtera itu, engkau dan seisi ...
wab <0935> Yos 6:22 ... negeri itu Yosua berkata: " Masuklah ke dalam rumah perempuan sundal itu ...
ab <0935> Yes 26:20 Mari bangsaku, masuklah ke dalam kamarmu, tutuplah pintumu ...
yabw <0935> Yes 47:5 ... dengan berdiam diri dan masuklah ke dalam gelap, hai puteri Kasdim! ...
wkl <01980> Yes 50:11 ... memasang panah-panah api, masuklah ke dalam nyala apimu, dan ke ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

eiselye eiv <1525 1519> Mat 6:6 Tetapi jika engkau berdoa, masuklah ke dalam kamarmu, tutuplah pintu dan ...


TIP #13: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab dalam format PDF. [SEMUA]
dibuat dalam 0.07 detik
dipersembahkan oleh YLSA