Ekspositori
MANUSIA DUNIAWI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 5 dalam 4 ayat
(dalam NT: 5 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "manusia duniawi" dalam TB (0/5) :
manusia duniawi (0x/5x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<444> 2 (dari 547)
anyrwpov anthropos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang manusia, baik laki-laki maupun perempuan
1a) secara generik, untuk mencakup semua individu manusia
1b) untuk membedakan manusia dari makhluk dengan urutan yang berbeda
1b1) dari binatang dan tumbuhan
1b2) dari Tuhan dan Kristus
1b3) dari para malaikat
1c) dengan tambahan pengertian kelemahan, di mana manusia dipimpin
ke dalam kesalahan atau dipicu untuk berbuat dosa
1d) dengan tambahan pengertian penghinaan atau belas kasihan yang merendahkan
1e) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, tubuh dan jiwa
1f) dengan rujukan pada sifat ganda manusia, manusia yang korup
dan manusia Kristen sejati, yang disesuaikan dengan sifat Tuhan
1g) dengan rujukan pada jenis kelamin, seorang laki-laki
2) secara tidak terbatas, seseorang, seorang pria, satu
3) dalam bentuk jamak, orang-orang
4) bergabung dengan kata lain, pedagang
![]() |
<4559> 2 (dari 7)
sarkikov sarkikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) daging, duniawi
1a) memiliki sifat daging, yaitu di bawah kendali
nafsu hewani
1a1) diatur oleh sifat manusia yang belaka bukan oleh Roh
Allah
1a2) berada dalam sifat hewani atau dipicu oleh sifat
hewani
1a3) manusia: dengan ide yang termasuk dari kebobrokan
1b) berkaitan dengan daging
1b1) kepada tubuh: terkait dengan kelahiran, keturunan,
dll
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<4560> 1 (dari 4)
sarkinov sarkinos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) daging, terdiri dari daging, terbuat dari daging
2) berkaitan dengan tubuh (sebagai bahan duniawi dan mudah rusak)
3) sepenuhnya diserahkan kepada daging, berakar pada daging seolah-olah
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<5591> 1 (dari 6)
qucikov psuchikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) dari atau milik napas
1a) memiliki sifat dan karakteristik dari napas
1a1) prinsip kehidupan hewan, yang dimiliki manusia bersama
dengan hewan
1b) diatur oleh napas
1b1) sifat sensasional dengan penyerahannya pada nafsu dan hasrat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
qucikov anyrwpov | <5591 444> | 1Kor 2:14 | Tetapi | manusia duniawi | tidak menerima apa yang ... |
sarkinoiv | <4560> | 1Kor 3:1 | ... rohani, tetapi hanya dengan | manusia duniawi | , yang belum dewasa dalam ... |
sarkikoi | <4559> | 1Kor 3:3 | Karena kamu masih | manusia duniawi | . Sebab, jika di antara kamu ... |
sarkikoi | <4559> | 1Kor 3:3 | ... itu menunjukkan, bahwa kamu | manusia duniawi | dan bahwa kamu hidup secara ... |
anyrwpoi | <444> | 1Kor 3:4 | ... itu menunjukkan, bahwa kamu | manusia duniawi | yang bukan rohani? |