Ekspositori
KAMU PENUH [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 2 dalam 2 ayat
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "kamu penuh" dalam TB (1/3) :
kamu penuhi (1x/0x);
kamu dipenuhi (0x/1x);
kamu penuh (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
 Dalam TB : |
|
<3324> 1 (dari 9)
mestov mestos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) penuh
1a) mengacu pada orang-orang, yang pikirannya seolah-olah dipenuhi
dengan pikiran dan emosi, baik yang baik maupun yang buruk
Dalam TB : |
|
<4137> 1 (dari 86)
plhrow pleroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat penuh, untuk mengisi, yaitu untuk mengisi sampai penuh
1a) untuk menyebabkan melimpah, untuk menyediakan atau memberikan secara liberal
1a1) Saya melimpah, saya diberikan secara liberal
2) untuk menjadikan penuh, yaitu untuk menyelesaikan
2a) untuk mengisi sampai ke atas: sehingga tidak ada yang kurang dari
ukuran penuh, isi sampai penuh
2b) untuk menyempurnakan: sejumlah
2b1) untuk membuat lengkap dalam setiap rincian, untuk menjadikan sempurna
2b2) untuk menyelesaikan sampai akhir, untuk mencapai, melaksanakan,
(beberapa usaha)
2c) untuk melaksanakan, membawa ke realisasi, mewujudkan
2c1) tentang urusan tugas: untuk melaksanakan, mengeksekusi
2c2) tentang ucapan, janji, nubuatan, untuk membawa terjadi,
menyetujui, mewujudkan
2c3) untuk memenuhi, yaitu untuk menyebabkan kehendak Tuhan (sebagaimana
yang dinyatakan dalam hukum) dipatuhi seperti seharusnya, dan janji
Tuhan (yang diberikan melalui para nabi) menerima pemenuhan
Dalam TB : |
Sembunyikan
