Telassar
Dalam versi-versi Alkitab:
Telasar: BIS FAYH TB TLTELASAR [ensiklopedia]
Tempat yg diduduki oleh 'bani Eden' dan diajukan oleh utusan Sanherib ke raja Hizkia sebagai contoh kota yg dimusnahkan dalam serangan-serangan Asyur yg lebih dulu (*GOZAN; *HARAN; *REZEF juga). Nama tela'ssar (2 Raj 19:12) atau telassar (Yes 37:12) menunjuk kepada Tel Asyur ('bukit Asyur'). bene 'eden (bani Eden) mungkin hidup di daerah antara S Efrat dan S Balih, yg disebut dalam bh Asyur Bit-Adini (Bet-Eden), tapi nama Til-Asyur belum didapati di daerah ini, walaupun daerah itu cocok untuk itu. Suatu tempat Til-Assur, yg disebut dalam catatan tahunan Tiglat-Pileser III dan Esar-Hadon, agaknya terletak di perbatasan Asyur dengan Elam. Bentuk biasa dari nama tempat itu, berarti bahwa nama itu (tempat itu) belum dijabarkan. Tidak perlu nama itu diubah menjadi Tel Basar (Basher), di sebelah tenggara Raqqa, yg terletak pada S Efrat, seperti yg dilakukan oleh L Grollenberg, Atlas of the Bible, 1956, hlm 164. DJW/MHS/HAO